Skip to content

Il pudore è parte della fede

'Abdullah Ibn 'Umar - che Allah Si compiaccia di lui - riferì:

Il Profeta - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - sentì un uomo fare la predica a suo fratello a proposito del pudore, così gli disse: "Il pudore è parte della fede".

سَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يَعِظُ أَخَاهُ فِي الْحَيَاءِ، فَقَالَ: «الْحَيَاءُ مِنَ الْإِيمَانِ».

Concordemente riportato [da al-Bukhārī e Muslim nei loro "Ṣaḥīḥ"]
Autentico
Spiegazione

Il Profeta - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - sentì un uomo consigliare a suo fratello di abbandonare l'eccessivo pudore. Così gli spiegò che il pudore è parte della fede, e che non porta se non al bene. Il pudore è un sentimento che conduce a compiere azioni nobili e ad astenersi da azioni riprovevoli.

Significato delle singole parole

...:

Tra gli insegnamenti del detto

Ciò che ti impedisce dal fare il bene non è chiamato pudore, ma è chiamato timidezza, impotenza o codardia.

Il pudore nei confronti di Allah sta nell'assolvere ai Suoi comandi e nell'astenersi dai Suoi divieti.

Il pudore nei confronti delle creature di Allah sta nel rispetto verso di loro, nel trattarle nel modo che meritano e nell'astensione da ciò che solitamente è considerato riprovevole.

Fonti

"Ṣaḥīḥ" di al-Bukhārī (1/ 14) (24).

"Ṣaḥīḥ" di Muslim (1/ 63) (36).

Mostra altro (8)

توضيح الأحكام من بلوغ المرام.

للبسام (7/ 489).

منحة العلام في شرح بلوغ المرام.

لعبد الله الفوزان (10/ 330).

فتح ذي الجلال والإكرام.

لابن عثيمين (6/ 427).

سبل السلام بشرح بلوغ المرام.

للصنعاني (2/ 689).