El pudor es parte de la fe
'Abdul-lah bin 'Umar —que Al-lah esté complacido con ambos— relató:
«El Profeta -que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- oyó a un hombre advertir a su hermano contra el pudor ("haya"), y le dijo a aquel: "El pudor es parte de la fe"».
سَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يَعِظُ أَخَاهُ فِي الْحَيَاءِ، فَقَالَ: «الْحَيَاءُ مِنَ الْإِيمَانِ».
El Profeta -que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- oyó a un hombre que aconsejaba a su hermano acerca de no ser tan pudoroso, y él le aclaró que el pudor era parte de la fe y que solo conllevaba el bien. El pudor es una característica de la moral que lleva a hacer lo bueno y dejar lo malo.
...:
Aquello que impide hacer el bien no se llama pudor ("haya"), sino timidez, impotencia, debilidad y cobardía.
Tener pudor o vergüenza ante Al-lah implica cumplir Sus mandatos y abandonar las prohibiciones.
El pudor ante las criaturas consiste en respetarlas, tener en cuenta su posición y evitar lo que se suele considerar como malo.
Sahih Al-Bujari (1/ 14) (24).
Sahih Muslim (1/ 63) (36).
Más (8)
توضيح الأحكام من بلوغ المرام.
للبسام (7/ 489).
منحة العلام في شرح بلوغ المرام.
لعبد الله الفوزان (10/ 330).
فتح ذي الجلال والإكرام.
لابن عثيمين (6/ 427).
سبل السلام بشرح بلوغ المرام.
للصنعاني (2/ 689).