Skip to content

„Pozemský život je užívání a nejlepší pozemské užívání je zbožná žena.”

‘Abdulláh Ibn ‘Amru (ať je s nimi Bůh spokojen) vyprávěl, že Posel Boží (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl:

„Pozemský život je užívání a nejlepší pozemské užívání je zbožná žena.”

«الدُّنْيَا مَتَاعٌ، وَخَيْرُ مَتَاعِ الدُّنْيَا الْمَرْأَةُ الصَّالِحَةُ».

Zaznamenal ho Muslim
Správný(Sahíh)
Výklad

Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl, že pozemský život se vším, co v něm je, je pouze dočasné užívání, které skončí, a nejlepším užíváním je zbožná žena, na kterou když se manžel podívá, má radost, když jí něco nařídí, poslechne jej a když je od ní vzdálen, ochrání pro něj svoji čest a jeho majetek.

Význam slov

...:

Poučení z hadíthu

Povolení užívat si v pozemském životě dobrých věcí, které Bůh povolil svým služebníkům, bez zbytečného plýtvání.

Nabádání k výběru zbožné ženy, protože pomáhá manželovi uctívat jeho Pána.

Nejlepším užíváním pozemského života je to, co pomáhá a vede k uctívání Boha.

Zdroje

Sahíh Muslim (2/ 1090) (1467).

Více (6)

بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.

لسليم الهلالي (1/ 365).

كشف المشكل من حديث الصحيحين.

لابن الجوزي (4/ 129).

نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.

لمصطفى الخن وغيره (1/ 286).