La vie d’ici-bas est un bien éphémère, et le meilleur de ses biens est une femme vertueuse.
'AbdouLlâh ibn 'Amr (qu'Allah l'agrée, lui et son père) relate que le Messager d'Allah (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) a dit :
« La vie d’ici-bas est un bien éphémère, et le meilleur de ses biens est une femme vertueuse. »
«الدُّنْيَا مَتَاعٌ، وَخَيْرُ مَتَاعِ الدُّنْيَا الْمَرْأَةُ الصَّالِحَةُ».
Le Prophète (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) informe du fait que ce bas monde et ce qu'il contient est un bien qui ne dure qu'un temps et voué à disparaitre ; et que le meilleur des biens qu'il contient est une épouse vertueuse qui, lorsque son mari la regarde, elle le réjouit ; lorsqu'il lui ordonne, elle lui obéit ; et lorsqu'il est absent, elle le préserve en préservant sa propre personne ainsi que ses biens à lui.
...:
La permission de jouir des bonnes choses de ce bas monde qu'Allah a rendues licites pour Ses serviteurs, sans excès ni suffisance.
L'encouragement à choisir une épouse vertueuse ; ceci, parce qu'elle est une aide pour le mari dans l'obéissance à son Seigneur.
Le meilleur bien d'ici-bas se trouve dans l'obéissance à Allah ou ce qui aide à s'y conformer.
Sahîh Muslim (2/ 1090) (1467).
Plus (6)
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
لسليم الهلالي (1/ 365).
كشف المشكل من حديث الصحيحين.
لابن الجوزي (4/ 129).
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.
لمصطفى الخن وغيره (1/ 286).