<< duniya ye daamu ye, wa duniya daamu la hɛɛrɛma ye mùsoɲuman de ye >>.
A minɛna amuru den abudala la Ala diɲɛna u ma a ko kira ko kisi b'a ye:
<< duniya ye daamu ye, wa duniya daamu la hɛɛrɛma ye mùsoɲuman de ye >>.
«الدُّنْيَا مَتَاعٌ، وَخَيْرُ مَتَاعِ الدُّنْيَا الْمَرْأَةُ الصَّالِحَةُ».
Kira bɛ kibaruyali kɛ kisi b'a ye k'a fɔ fɛn min bɛ duniya kɔnɔ, fɛn de do daamu bɛ tà ni min ye waatifitini kɔnɔ o kɔfɛ a bɛ ban, ani k'a daamuw la fusamanci o ye furumuso ɲuman ye, o min ni y'a lajɛ a b'i nisɔndiya, n'i y'a yamaruya a b'i kan la bàto, n'i tɛ yen a b'i n'i ka nàfolo tànga.
...:
Dàmu tàli ni Ala ka duniya fɛn sanumanw ye o dàgali, Ala y'o min dàga a ka jɔnw ye k'a sɔrɔ cɛnni ni yɛrɛbonya tɛ.
Furumuso ɲuman sugandili o kanuni; k'a d'a kan o ye dɛmɛ de ye a cɛ ye ka taa Ala bàtoli ma.
Duniya daamu la hɛɛrɛma, min kɛra Alabato ye wali a bɛ dɛmɛli kɛ ka taa Alabato ma.
Musilimu ka gafekɛnɛman (2/ 1090) (1467).
Jiidili (6)
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
لسليم الهلالي (1/ 365).
كشف المشكل من حديث الصحيحين.
لابن الجوزي (4/ 129).
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.
لمصطفى الخن وغيره (1/ 286).