Skip to content

السؤال

س2: اقرأ سورة الزلزلة وفسرها.

  1. Soru: Zilzâl Suresi'ni oku ve tefsirini yap.

الجواب

ج:سورة الزلزلة وتفسيرها:

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

﴿إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا 1

وَأَخۡرَجَتِ ٱلۡأَرۡضُ أَثۡقَالَهَا 2

وَقَالَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا لَهَا 3

يَوۡمَئِذٖ تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا 4

بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا 5

يَوۡمَئِذٖ يَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ أَشۡتَاتٗا لِّيُرَوۡاْ أَعۡمَٰلَهُمۡ 6

فَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَيۡرٗا يَرَهُۥ 7

وَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٖ شَرّٗا يَرَهُۥ 8﴾

[الزلزلة: 1-8].

التفسير:

  1. ﴿إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا1﴾:

إذا حُرِّكت الأرض التحريك الشديد الَّذي يحدث لها يوم القيامة.

  1. ﴿وَأَخۡرَجَتِ ٱلۡأَرۡضُ أَثۡقَالَهَا2﴾:

وأخرجت الأرض ما في بطنها من الموتى وغيرهم.

  1. ﴿وَقَالَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا لَهَا3﴾:

وقال الإنسان متحيِّرًا: ما شأن الأرض تتحرك وتضطرب؟!

  1. ﴿يَوۡمَئِذٖ تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا4﴾:

في ذلك اليوم العظيم تخبر الأرض بما عمل عليها من خير وشرّ.

  1. ﴿بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا5﴾:

لأن الله أعلمها وأمرها بذلك.

  1. ﴿يَوۡمَئِذٖ يَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ أَشۡتَاتٗا لِّيُرَوۡاْ أَعۡمَٰلَهُمۡ6﴾:

في ذلك اليوم العظيم، الَّذي تتزلزل فيه الأرض، يخرج الناس من موقف الحساب فِرَقًا؛ ليشاهدوا أعمالهم التي عملوها في الدنيا.

  1. ﴿فَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَيۡرٗا يَرَهُۥ7﴾:

فمن يعمل وزن نملةٍ صغيرة من أعمال الخير والبرّ؛ يره أمامه.

  1. ﴿وَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٖ شَرّٗا يَرَهُۥ8﴾:

ومن يعمل وزنها من الأعمال الشرّيرة؛ يره أمامه.

Cevap- Zilzâl Suresi ve Tefsiri:

{Bismillâhirrahmânirrahîm}1 (Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla)

{Yeryüzü kendine has sarsıntısıyla sallandığı,} 1

{ve yeryüzü ağırlıklarını çıkardığı zaman,} 2

{ve insan buna ne oluyor dediği vakit.} 3

{İşte o gün, yer kendi haberlerini anlatır.} 4

{Çünkü Rabbin ona (öyle) vahyetmiştir.} 5

{O gün insanlar amellerinin kendilerine gösterilmesi için bölük bölük (kabirlerinden) çıkacaklardır.} 6

{Artık kim zerre ağırlığınca bir hayır işlerse, onun mükâfatını görecektir.} 7

{Kim de zerre ağırlığınca bir kötülük işlerse, onun cezasını görecektir.} 8

[Zilzâl Suresi: 1-8. Ayetler]

Tefsîr:

Yeryüzü, kıyamet günü meydana gelecek şiddetli bir sarsıntıyla hareket ettirildiğinde.

Yeryüzü, içinde bulunan ölüleri ve bunun dışındaki şeyleri tekrar dışarı çıkardığı zaman.

İnsanoğlu şaşkınlık içinde şöyle der: “Yeryüzünün bu hali de nedir, sarsılıp çalkalanıyor?

O büyük gün, yeryüzü toprağın üzerinde hayır ve şer olarak neler yapıldığını haber verecektir.

Çünkü Allah Teâlâ ona (yeryüzüne) bildirmiş ve ona bunu yapmasını emretmiştir.

İnsanlar, yeryüzünün sarsılacağı o büyük gün dünyada yapmış oldukları amellerini görmek için hesaba çekildikleri yerden bölük bölük çıkacaklardır.

Kim, küçük bir karınca ağırlığınca hayırlı ve iyi bir amel işlemişse, onu önünde görecektir.

Kim de küçük bir karınca ağırlığınca kötü amel işlerse onu önünde görür.