Сураи Такосурро бихонед ва тафсир кунед.
- الباب / الفصل
- قسم التفسير
السؤال
س٥: اقرأ سورة التكاثر وفسرها.
С 5: Сураи Такосурро бихонед ва тафсир кунед.
الجواب
ج:سورة التكاثر وتفسيرها:
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
﴿أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ 1
حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ 2
كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ 3
ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ 4
كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ 5
لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ 6
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ 7
ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ 8﴾
[سورة التكاثر: ١ - ٨].
التفسير:
- ﴿أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ1﴾:
شغلكم - أيها الناس - التفاخر بالأموال والأولاد عن طاعة الله.
- ﴿حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ2﴾:
حتى متُّم ودخلتم قبوركم.
- ﴿كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ3﴾:
ما كان لكم أن يشغلكم التفاخر بها عن طاعة الله، سوف تعلمون عاقبة ذلك الانشغال.
- ﴿ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ4﴾:
ثم سوف تعلمون عاقبته.
- ﴿كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ5﴾:
حقًّا لو أنكم تعلمون يقينًا أنكم مبعوثون إلى الله، وأنه سيجازيكم على أعمالكم، لما انشغلتم بالتفاخر بالأموال والأولاد.
- ﴿لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ6﴾:
والله لتشاهدنَّ النار يوم القيامة.
- ﴿ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ7﴾:
ثم لتشاهدنَّها مشاهدة يقين لا شك فيه.
- ﴿ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ﴾:
ثم ليسألنّكم الله في ذلك اليوم عما أنعم به عليكم من الصحة والغنى وغيرهما.
Ҷ: Сураи Такосур ва тафсири он.
(Бисмиллаҳир-раҳмонир-раҳим 1
(Зиёдахоҳӣ шуморо ба худ машғул [ва аз ёди Парвардигор ғофил] сохт 1
То [поёни] коратон ба гӯристон расид 2
Ҳаргиз чунин нест [ки шумо мепиндоред]; ба зудӣ хоҳед донист 3
Боз [ҳам] чунин нест; ба зудӣ хоҳед донист 4
Чунин нест [ки шумо гумон мекунед]; агар ба дониши яқинӣ [ва тардиднопазир ҳақиқати қиёматро] медонистед, [аз зиёдахоҳӣ ва ифтихор ба амволу фарзандонатон даст бармедоштед] 5
Савганд, ки дузахро хоҳед дид 6
Боз ҳам савганд, ки онро бо чашми яқин хоҳед дид 7
Он гоҳ, ҳатман, дар рӯзи қиёмат аз [тамоми] неъматҳо бозхост хоҳед шуд 8)
(Сураи Такосур, оятҳои 1-8)
Тафсир:
Эй мардум! Ифтихор кардан дар амволу фарзандон шуморо аз тоати Аллоҳ боз дошт.
То ин ки вафот кардед ва ба қабрҳои худ даромадед.
Барои шумо лоиқ нест, ки ин ифтихор кардан шуморо аз тоати Аллоҳ боз дорад. Шумо ба зудӣ хоҳед донист, ки оқибати ин тафохур ва дур будан аз тоати Аллоҳ чӣ гуна аст.
Сипас оқибати онро хоҳед донист.
Дар ҳақиқат агар яқин медонистед, ки ба назди Аллоҳ барангехта хоҳед шуд ва шуморо барои амалҳоятон подош хоҳад дод, ҳаргиз машғули фахрфурушӣ барои амволу фарзандони худ намешудед.
Савганд ба Аллоҳ, албатта, дар рӯзи қиёмат оташи ҷаҳаннамро хоҳед дид.
Барои бо чашми сар диданатон ҳеҷ ҷои шакку тардиде вуҷуд надорад.
Сипас Аллоҳ дар рӯзи қиёмат аз шумо дар бораи неъматҳое, ки барои шумо дода буд, аз ҷумла саломатӣ, молу сарват ва дигар неъматҳо хоҳад пурсид.