السؤال
س٥: اقرأ سورة التكاثر وفسرها.
Ekibuuzo 5: Soma suurat At-takaathur oginnyonnyole.
الجواب
ج:سورة التكاثر وتفسيرها:
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
﴿أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ 1
حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ 2
كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ 3
ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ 4
كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ 5
لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ 6
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ 7
ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ 8﴾
[سورة التكاثر: ١ - ٨].
التفسير:
- ﴿أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ1﴾:
شغلكم - أيها الناس - التفاخر بالأموال والأولاد عن طاعة الله.
- ﴿حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ2﴾:
حتى متُّم ودخلتم قبوركم.
- ﴿كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ3﴾:
ما كان لكم أن يشغلكم التفاخر بها عن طاعة الله، سوف تعلمون عاقبة ذلك الانشغال.
- ﴿ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ4﴾:
ثم سوف تعلمون عاقبته.
- ﴿كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ5﴾:
حقًّا لو أنكم تعلمون يقينًا أنكم مبعوثون إلى الله، وأنه سيجازيكم على أعمالكم، لما انشغلتم بالتفاخر بالأموال والأولاد.
- ﴿لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ6﴾:
والله لتشاهدنَّ النار يوم القيامة.
- ﴿ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ7﴾:
ثم لتشاهدنَّها مشاهدة يقين لا شك فيه.
- ﴿ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ﴾:
ثم ليسألنّكم الله في ذلك اليوم عما أنعم به عليكم من الصحة والغنى وغيرهما.
Okwanukula: Suurat At-takathur n'okunyonnyola kwayo:
(Bismillaahi rrahmaan rrahiim 1
{ALhaakumu ttakaathur 1
Hattaa zurtumul-maqaabir 2
Kallaa saufa ta-alamuuna 3
Thumma kallaa saufa ta-alamuuna 4
Kayla law ta-alamuuna ilmal-yaqiini 5
Latarawunnal-jahiim 6
Thumma latarawunnahaa ainal-yaqiini 7
Thumma latus-alunna yauma-idhin aninna-iim 8﴿
[Suurat At-takaathur: 1-8].
Okunnyonnyola:
Kubalabankanyizza -abange abantu- ne kubajja ku kugondera Allah okwewaana n'emmaali n'abaana.
Okutuusa nga mufudde ne muyingira entaana zammwe.
Nedda okwewaana n'ebyo tekubagwanidde kubalabankanya ku kugondera Allah, kyaddaaki mujja kumanya enkomerero y'okulabankana okwo.
Oluvannyuma kyaddaaki mujja kumanya enkomerero yaakwo.
Kikakafu singa mumanyi okumanya okw'okwekkaanya nti mazima mujja kuzuukizibwa mudde eri Allah, era mazima ye ajja kubasasula emirimu gyammwe, temwalirabankanye nakwewaana na maali n'abaana.
Ndayira mazima ddala mujja kulaba omuliro ku lunaku lw'enkomerero.
Oluvannyuma mujja kugulabira ddala olulaba olwannamaddala olutaliimu kubuusabuusa.
Oluvannyuma Allah ajja kubabuuza ku lunaku olwo ku byengera bye yabagabirira ng'obulamu, obugagga, n'ebirala.