السؤال
س6: اقرأ سورة العصر وفسرها.
С 6: Сураи Асрро бихонед ва тафсир кунед.
الجواب
ج:سورة العصر وتفسيرها:
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
﴿وَٱلۡعَصۡرِ 1
إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ 2
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ 3﴾
[العصر: 1-3].
التفسير:
- ﴿وَٱلۡعَصۡرِ1﴾:
أقسم سُبْحَانَهُ بالزمان.
- ﴿إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ2﴾:
أي: كل الإنسان في نقصان وهلاك.
- ﴿إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ3﴾:
إلا من آمن وعمل صالحًا، ومع ذلك دعوا إلى الحق وصبروا عليه، فهؤلاء هم الناجون من الخسارة.
Ҷ: Сураи Аср ва тафсири он:
(Бисмиллаҳир-раҳмонир-раҳим 1
(Савганд ба аср 1
Ки инсон дар зиён аст 2
Магар муъминони накукоре, ки якдигарро ба ҳақ супориш намудаанд ва ба шикебоӣ тавсия кардаанд 3)
(Сураи Аср, оятҳои 1-3)
Тафсир:
Аллоҳ Субҳонаҳу ва Таъоло ба замон (вақт) савганд ёд кардааст.
Яъне, ҳар инсоне дар нуқсон ва ҳалок аст.
Яъне, магар онҳое, ки имон овардаанд ва корҳои шоиста кардаанд ва ба ҳақ даъват карданд ва бар он сабр кардаанд. Ин гурӯҳ аз зиён наҷот ёфтагонанд.