Skip to content

السؤال

س٥: اقرأ سورة التكاثر وفسرها.

  1. Spørsmål: Les Sūrah At-Takāthur og forklar den.

الجواب

ج:سورة التكاثر وتفسيرها:

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

﴿أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ 1

حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ 2

كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ 3

ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ 4

كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ 5

لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ 6

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ 7

ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ 8﴾

[سورة التكاثر: ١ - ٨].

التفسير:

  1. ﴿أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ1﴾:

شغلكم - أيها الناس - التفاخر بالأموال والأولاد عن طاعة الله.

  1. ﴿حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ2﴾:

حتى متُّم ودخلتم قبوركم.

  1. ﴿كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ3﴾:

ما كان لكم أن يشغلكم التفاخر بها عن طاعة الله، سوف تعلمون عاقبة ذلك الانشغال.

  1. ﴿ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ4﴾:

ثم سوف تعلمون عاقبته.

  1. ﴿كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ5﴾:

حقًّا لو أنكم تعلمون يقينًا أنكم مبعوثون إلى الله، وأنه سيجازيكم على أعمالكم، لما انشغلتم بالتفاخر بالأموال والأولاد.

  1. ﴿لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ6﴾:

والله لتشاهدنَّ النار يوم القيامة.

  1. ﴿ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ7﴾:

ثم لتشاهدنَّها مشاهدة يقين لا شك فيه.

  1. ﴿ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ﴾:

ثم ليسألنّكم الله في ذلك اليوم عما أنعم به عليكم من الصحة والغنى وغيرهما.

Svar: Sūrah At-Takāthur og dens forklaring:

Bismillāhi r-raḥmāni r-raḥīm. I Allahs navn, Den Nåderike, Den Barmhjertige.

Dere er blitt opptatt og avledet av konkurransen om å samle rikdom og eiendeler. (1)

Helt til dere besøker gravene. (2)

Nei! Dere skal sannelig få vite. (3)

Igjen, nei! Dere skal sannelig få vite. (4)

Nei! Hvis dere bare visste med sikkerhet. (5)

Dere skal sannelig få se Ilden. (6)

Og dere skal sannelig se den med egene (7)

Da skal dere sannelig bli spurt den dagen om de velsignelsene dere fikk. (8)

[Sūrah At-Takāthur vers 1-8]

Forklaring:

Menneskene er blitt distrahert fra å adlyde Allah, opptatt med å skryte av rikdom, barn og status.

Altså – dere fortsetter denne opptattheten helt til dere dør og legges i gravene.

En advarsel: dere vil en dag forstå konsekvensene av å ha vært opptatt av denne verdens goder og latt den distrahere dere fra Allahs lydighet.

Gjentakelsen understreker alvoret – menneskene vil snart se konsekvensene av dette etter døden.

Hvis dere virkelig forstod at dere skal stå til regnskap, ville dere ikke blitt distrahert av rikdom og stolthet.

Dette er et løfte fra Allah – de vil se Helvete på Dommens dag.

De vil se Helvete med egne øyne, uten noe form for usikkerhet.

På Dommens dag vil alle mennesker bli spurt om hvordan de brukte Allahs velsignelser – helse, rikdom, og andre velsignelser.