Skip to content

Ik heb vorig jaar de verplichte bedevaart (Hadj) verricht en heb alle rituelen van de Hadj volbracht, behalve de Tawaaf al-Ifaadah en de Tawaaf al-Wadaa, omdat ik een geldige reden had om ze niet te verrichten. Ik keerde terug naar mijn huis in de stad met de intentie om op een later tijdstip terug te keren om de Tawaaf al-Ifaadah en Tawaaf al-Wadaa te verrichten. Onwetendheid leidde me echter tot het verbreken van mijn staat van heiligheid (Ihram) door het verrichten van verboden handelingen en ik heb gevraagd of ik kan terugkeren om de Tawaaf te verrichten.

السؤال

V1:

Ik heb vorig jaar de verplichte bedevaart (Hadj) verricht en heb alle rituelen van de Hadj volbracht, behalve de Tawaaf al-Ifaadah en de Tawaaf al-Wadaa, omdat ik een geldige reden had om ze niet te verrichten. Ik keerde terug naar mijn huis in de stad met de intentie om op een later tijdstip terug te keren om de Tawaaf al-Ifaadah en Tawaaf al-Wadaa te verrichten. Onwetendheid leidde me echter tot het verbreken van mijn staat van heiligheid (Ihram) door het verrichten van verboden handelingen en ik heb gevraagd of ik kan terugkeren om de Tawaaf te verrichten.

س51: لقد قمت بأداء فريضة الحجّ العام الماضي، وأديت جميع شعائر الحجّ ما عدا طواف الإفاضة وطواف الوداع، حيث منعني منهما عذرٌ شرعيٌّ، فرجعت إلى بيتي في الـمدينة على أن أعود في يومٍ من الأيام؛ لأطوف طواف الإفاضة وطواف الوداع، وبجهلٍ منّي بأمور الدّين فقد تحللت من كلّ شيءٍ، وفعلت كل شيءٍ يحرم أثناء الإحرام، وسألت عن رجوعي لأطوف، فقيل لي: لا يصحّ لك أن تطوفي، فقد أفسدتّه، وعليك الإعادة -أي: إعادة الحجّ مرةً أخرى- في العام المقبل، مع ذبح بقرةٍ أو ناقةٍ، فهل هذا صحيحٌ؟ وهل هناك حلٌّ آخر؟ وما هو؟ وهل فسد حجّي؟ وهل عليّ إعادته؟ أفيدوني عمّا يجب فعله، بارك الله فيكم.

الجواب

A1:

Dit is ook een voorbeeld van de problemen die ontstaan wanneer men religieuze uitspraken doet zonder kennis. In deze situatie is het noodzakelijk voor jou om terug te keren naar Mekka en alleen de Tawaaf al-Ifaadah te verrichten.

Wat de Tawaaf al-Wadaa betreft, je bent niet verplicht om deze te verrichten zolang je menstrueert op het moment van vertrek uit Mekka, omdat vrouwen in menstruatie niet verplicht zijn om de Tawaaf al-Wadaa te verrichten.

Volgens de overlevering van Ibn Abbas (moge Allah tevreden zijn met hen beiden): De mensen werden opgedragen om hun laatste handeling (Tawaaf al-Wadaa) rond het Huis (de Ka'ba) te verrichten, behalve dat het voor vrouwen in menstruatie werd verlicht.

En volgens een overlevering van Aboe Dawoed: dat hun laatste handeling rond het Huis (de Kaaba) de Tawaaf moet zijn.

En omdat de profeet (vrede zij met hem), toen hij hoorde dat Safiyyah de Tawaaf al-Ifaadah had verricht, zei: 'Laat haar dan opnieuw Tawaaf verrichten.'

Dit duidt erop dat de Tawaaf al-Wadaa niet verplicht is voor vrouwen in menstruatie.

Wat de Tawaaf al-Ifaadah betreft, dit is verplicht voor jou, en aangezien je onwetend was en handelde in onwetendheid, zal dit je niet schaden, want de onwetende persoon die een verboden handeling verricht tijdens de staat van heiligheid (Ihram), heeft geen zonde op zich genomen.

Dit verwijst naar het vers in de Koran waarin staat: 'Onze Heer, straf ons niet als we vergeten zijn of fouten hebben gemaakt.' (Al-Baqarah: 286),

Allah, de Verhevene, zei: 'Ik heb het gedaan.'

En Zijn uitspraak: 'Er rust geen zonde op jullie voor wat jullie onbedoeld doen, maar wat jullie harten met opzet deden.' (Al-Ahzab, :5)"

Alle verboden handelingen die Allah, de Verhevene, heeft verboden voor degene in staat van heiligheid (Ihram), als hij ze onwetend, vergeten of onder dwang doet, dan rust er geen zonde op hem. Maar zodra zijn excuus verdwijnt, moet hij stoppen met wat hij aan het doen was.

ﺟ51: هذا أيضًا من البلاء الّذي يحصل من الفتوى بغير علمٍ، وأنت في هذه الحال يجب عليك أن ترجعي إلى مكة، وتطوفي طواف الإفاضة فقط.

أما طواف الوداع فليس عليك طواف وداعٍ ما دمت كنت حائضًا عند الخروج من مكة، وذلك لأن الحائض لا يلزمها طواف الوداع؛ لحديث ابن عباسٍ رضي الله عنهما:

«أُمِرَ النَّاسُ أَنْ يَكُونَ آخِرُ عَهْدِهِمْ بِالْبَيْتِ، إِلَّا أَنَّهُ خُفِّفَ عَنِ الْحَائِضِ» [1]،

وفي روايةٍ لأبي داود:

«أَنْ يَكُونَ آخِرُ عَهْدِهِمْ بِالْبَيْتِ الطَّوَافُ» [2].

ولأن النبي ﷺ لـمّا أخبر أنّ صفيّة طافت طواف الإفاضة قال:

«فَلْتَنْفِرْ إِذًا» [3]،

فدلّ هذا على أن طواف الوداع يسقط عن الحائض.

[19] أخرجه البخاري، كتاب الحج، باب طواف الوداع (1755)، ومسلم، كتاب الحج، باب وجوب طواف الوداع وسقوطه عن الحائض (380) (1328).

[20] أخرجه أبو داود، كتاب المناسك، باب الوداع (2002).

[21] أخرجه البخاري، كتاب الحيض، باب المرأة تحيض بعد الإفاضة (328)، ومسلم، كتاب الحج، الباب السابق (382) (1211).

أما طواف الإفاضة فلابد لك منه، ولـما كنت تحللت من كلّ شيءٍ جاهلةً فإن هذا لا يضرّك؛ لأن الجاهل الذي يفعل شيئًا من محظورات الإحرام لا شيء عليه؛ لقوله تعالى:

﴿...رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذۡنَآ إِن نَّسِينَآ أَوۡ أَخۡطَأۡنَاۚ...﴾

[البقرة:286]،

قال الله تعالى:

«قَدْ فَعَلْتُ» [4]،

وقوله:

﴿...وَلَيۡسَ عَلَيۡكُمۡ جُنَاحٞ فِيمَآ أَخۡطَأۡتُم بِهِۦ وَلَٰكِن مَّا تَعَمَّدَتۡ قُلُوبُكُمۡۚ...﴾

[الأحزاب:5]،

فجميع الـمحظورات الّتي منعها الله تعالى على المحرم إذا فعلها جاهلًا أو ناسيًا أو مكرهًا فلا شيء عليه، لكن متى زال عذره وجب عليه أن يقلع عما تلبس به.

[22] أخرجه مسلم، كتاب الإيمان، باب بيان تجاوز الله تعالى عن حديث النفس (200) (126).