السؤال
س٢٢: ما أركان الصلاة؟
پ22: ستوینێن (ڕوكنێن) نڤێژێ چنە؟
الجواب
ج:هي أربعة عشر ركنًا، كما يلي:
- أحدها: القيام في الفرض على القادر.
لحديث عمران بن حصين رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم:
«صل قائمًا، فإن لم تستطع فقاعدًا، فإن لم تستطع فعلى جنب»
رواه البخاري.
- تكبيرة الإحرام، وهي: "الله أكبر".
لقوله عليه الصلاة والسلام:
«إذا قمت إلى الصلاة فكبر»
متفق عليه.
- قراءة الفاتحة.
«لا صلاة لمن لم يقرأ بفاتحة الكتاب»
- الركوع، ويمد ظهره مستويًا ويجعل رأسه حياله.
الرفع منه.
- الاعتدال قائمًا.
لقوله صلى الله عليه وسلم:
«ثم اركع حتى تطمئن راكعًا، ثم ارفع حتى تعتدل قائمًا»
- السجود، وتمكين جبهته، وأنفه، وكفيه، وركبتيه، وأطراف أصابع قدميه من محل سجوده.
- الرفع من السجود.
- الجلوس بين السجدتين.
«ثم اسجد حتى تطمئن ساجدًا، ثم ارفع حتى تطمئن جالسًا»
والسُّنَّة: أن يجلس مفترشًا على رجله اليسرى، وينصب اليمنى، ويوجهها إلى القبلة.
لحديث أم المؤمنين عائشة رضي الله عنها:
«وكان يفرش رجله اليسرى، وينصب رجله اليمنى»
رواه مسلم.
- الطمأنينة، وهي السكون في كل ركن فعلي.
- التشهد الأخير.
لحديث ابن مسعود رضي الله عنه قال:
كنا نقول في الصلاة قبل أن يفرض التشهد.
رواه النسائي وأصله في الصحيحين.
- الجلوس له.
- التسليمتان، وهو أن يقول مرتين: "السَّلام عليكم ورحمة الله".
لحديث:
«أنه كان يسلم عن يمينه وعن يساره: السلام عليكم ورحمة الله، السلام عليكم ورحمة الله»
رواه الترمذي وغيره.
- ترتيب الأركان -كما ذكرنا-، فلو سجد مثلًا قبل ركوعه عمدًا؛ بطلت صلاته، وسهوًا؛ لزمه الرجوع ليركع، ثم يسجد.
ب: نڤێژێ چوارده ستوین یێن ههین، ئهو ژی ئهڤێن ل خوارێنه:
۞ ڕاوهستیانا ژ پێرڤه بۆ وی كهسێ د شیانێن ویدا ههبیت.
ژ بهر فهرموودهیا عیمرانێ كوڕێ حوصهینی (خودێ ژێ ڕازی بیت) كو ژ پێغهمبهری ڤهدگوهێزیت كو گۆتییه:
ئانكو: ((نڤێژێ ژ پێرڤه بكه، ئهگهر تۆ نهشیای؛ ڕوینشتی بكه، ئهگهر تۆ ههر نهشیای؛ ل سهر تهنشتهكێ بكه)).
بۆخاری ڤێ فهرموودهیێ ڤهدگوهێزیت.
۞ تهكبیرا ئیحرامێ (الله أكبر).
ژ بهر گۆتنا پێغهمبهری:
ئانكو: ((ئهگهر تۆ ڕابوویهڤه بۆ كرنا نڤێژێ؛ تۆ تهكبیرێ لێده و بێژه (الله أكبر) )).
بۆخاری و موسلم ڤهدگوهێزن.
۞ خواندنا سوڕهت فاتیحه.
ئانكو: ((چ نڤێژ بۆ وی نینن یێ سووڕهت فاتیحه تێدا نهخوینیت)).
۞ چوونا ڕوكوعێ، و ل دهمێ ئهو ل ڕوكوعێ؛ دێ پشتا خۆ ڕاست كهت و دێ سهرێ خۆ ژى ئينيته ڕاستا وێ .
۞ ڕابوونهڤهیا ژ ڕوكوعێ.
۞ خۆڕاستكرنا پشتی ڕوكوعێ.
ئانكو: ((پاشی ههڕه ڕكوعێ ههتا تۆ تێدا ئارام دبی، پاشی ڕابهڤه ههتا جارهكا دی ڕاست دبی)).
۞ چوونا سوجدێ و دانانا ئهنییا خۆ و دفن و ههردوو پانكێن دهستێن خۆ و چۆكێن خۆ و سهرێ تبلێن خۆ ل سهر وی جهێ سوجدێ لێ دبهت.
۞ ڕابوونهڤهیا ژ سوجدێ.
۞ ڕوینشتنا د ناڤبهرا ههردوو سوجدهیاندا.
ئانكو: ((پاشی ههره سوجدێ ههتا تۆ تێدا ئارام دبی، پاشی ڕابەڤە هەتا د ڕوینشتنا پشتی سوجدێدا ئارام دبی)).
سوننهت ئهڤهیه مرۆڤ ل سهر شێوازێ (ئیفتیراش)ـێ ب ڕوینیته خوار، كو ئهو شێواز ژی یێ هوسایه: دێ پێیێ خۆ یێ چهپێ ڕازینیت و ل سهر ڕوینیته خوار و دێ پێیێ ڕاستێ ژی چوكلینیت و دێ بهرێ سهرێن تبلان دهته قیبلێ.
ژ بهر فهرموودهیا دایكا باوهرداران عائیشایێ (خودێ ژێ ڕازی بیت):
ئانكو: ((و دا پێیێ خۆ یێ چهپێ ڕازینیت و ل سهر ڕوینیت و دا پێیێ خۆ یێ ڕاستێ چوكلینیت)).
موسلم ڤێ فەرموودەیێ ڤەدگوهێزیت.
۞ ئارامبوون و مانهڤهیا بۆ دهمهكی ل ههمی ستویناندا.
۞ تهحیاتا دویماهییێ.
ژ بهر فهرموودهیا ئبن مهسعوودی (خودێ ژێ ڕازی بیت) گوت:
مه ئهو د نڤێژێدا دگۆت بهری تهحیات تێدا فهڕز بیت.
نهسائی ڤێ فهرموودهیێ ڤهدگوهێزیت و بنیاتێ وێ یێ د ههردوو صهحیحاندا ههی.
۞ ڕوینشتنا بۆ خواندنا تهحیاتێ.
۞ ههردوو سڵاڤدان، شێوازێ وێ ژی ئهڤهیه ئهو دوو جاران دێ بێژیت: ((السلام عليكم ورحمة الله)).
ژ بهر ڤێ فهرموودهيێ :
ئانكو: ((ئهوی ل لایێ خۆ یێ ڕاستێ و یێ چهپێ سلاڤا ملان ڤهددا و دگۆت: السلام عليكم ورحمة الله، السلام عليكم ورحمة الله)).
تیرمذی و هندهكێن دی فهرموودهیێ ڤهدگوهێزن.
ب دویڤئێكدا هاتنا ڤان ستوینان - ههروهكی بهری نوكه مه بهحس كری -، ئهڤجا ئهگهر بهری بچیته ڕوكوعێ ب مهرهم چوو سوجدێ، دێ نڤێژا وی (بهتال) بیت و دڤێت سهر ژ نوی بكهتهڤه، و ئهگهر نهزانی و ب خهلهتیڤه ئهڤ چهنده كر؛ هنگی دڤێت جارهكا دی بزڤڕیت و بچیته ڕوكوعێ و پاشی بچیته سوجدێ.