پێغه‌مبه‌رێ خودێ (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) نه‌فره‌ت ل وی كه‌سی كرییه یێ د بڕیاردان و حوكمیدا به‌رتیلێ دده‌ت و یێ به‌رتیلێ وهردگریت.
ئه‌بو هوره‌یره (خودێ ژێ ڕازی بیت) دبێژیت:
پێغه‌مبه‌رێ خودێ (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) نه‌فره‌ت ل وی كه‌سی كرییه یێ د بڕیاردان و حوكمیدا به‌رتیلێ دده‌ت و یێ به‌رتیلێ وهردگریت.
لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّاشِيَ وَالْمُرْتَشِيَ فِي الْحُكْمِ.
پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) دوعایا ده‌رئێخستن و دویرخستنێ ژ بن دلۆڤانییا خودایێ مه‌زن ل وی كه‌سی كرییه یێ به‌رتیلێ دده‌ت و یێ وهردگریت. ژ وان جۆران ژی؛ ئه‌و تشتێ دهێته دان بۆ دادوه‌ران (قاضیان) دا كو د حوكمێ خۆدا زۆردارییێ بكه‌ن؛ دا كو ئه‌و كه‌سێ به‌رتیلێ دده‌ت ب نه‌حه‌قی ب گه‌هیته مه‌ره‌ما خۆ.
لعن: حقيقة اللعن الدعاء بالطرد والإبعاد عن رحمة الله تعالى.
الراشي: هو دافع الرشوة.
المرتشي: آخذ الرشوة.
في الحكم: في القضاء.
حه‌رامه مرۆڤ به‌رتیلێ بده‌ت، یان وه‌ربگریت، یان ببیته كه‌سێ ناڤبه‌ینكار تێدا، یان هاریكارییێ ل سه‌ر بكه‌ت؛ چونكی ئه‌ڤه هاریكارییه ل سه‌ر نه‌حه‌قییێ.
به‌رتیل ژ گونه‌هێن مه‌زنه؛ چونكی پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) نه‌فره‌ت ل وی كه‌سێ وهردگریت و یێ دده‌ت كرییه.
به‌رتیل د بابه‌تێ دادوه‌ری و حوكمیدا تاوانه‌كا مه‌زنتره و گونه‌هه‌كا دژوارتره؛ چونكی زۆرداری و حوكمكرن ب تشته‌كێ دی یێ خودێ ئینایه خوار تێدایه.
زێده‌تر (10)
سونه‌نا تیرمیزی (3/ 15) (1336).
موسنه‌دا ئه‌حمه‌دی (15/ 8) (9023).
توضيح الأحكام مِن بلوغ المرام.
للبسام (7/ 188).
فتح ذي الجلال والإكرام شرح بلوغ المرام.
لابن عثيمين (6/ 172).
منحة العلام في شرح بلوغ المرام.
لعبد الله الفوزان (9/ 450).
سبل السلام شرح بلوغ المرام.
للصنعاني (2/ 577).