O Mensageiro de ALLAH, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, amaldiçoou quem suborna, assim como quem recebe suborno (para influenciar) o julgamento
Abu Hurairah (que ALLAH esteja satisfeito com ele) narrou:
O Mensageiro de ALLAH, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, amaldiçoou quem suborna, assim como quem recebe suborno (para influenciar) o julgamento.
لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّاشِيَ وَالْمُرْتَشِيَ فِي الْحُكْمِ.
O Profeta, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, suplicou pela exclusão e afastamento da misericórdia de ALLAH, o Todo-Poderoso e Majestoso, para aqueles que pagam subornos, e os que aceitam e recebem subornos. Isso inclui o que é pago aos juízes para serem tendenciosos nas decisões que proferem de modo que quem suborna consiga o que deseja, injustamente.
لعن: حقيقة اللعن الدعاء بالطرد والإبعاد عن رحمة الله تعالى.
الراشي: هو دافع الرشوة.
المرتشي: آخذ الرشوة.
في الحكم: في القضاء.
É proibido dar subornos, aceitá-los, ser intermediário e auxiliar no suborno, porque isso envolve cooperação na falsidade.
O suborno é um pecado grave. Porque o Mensageiro de ALLAH, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, amaldiçoou quem recebe e quem dá.
O suborno no campo do judiciário e do julgamento é o maior crime e o pecado mais grave. Por causa da injustiça e é julgar diferente do que ALLAH revelou.
Sunan Tirmizi (3/ 15) (1336).
Musnad Ahmad (15/ 8) (9023).
Mais (8)
توضيح الأحكام مِن بلوغ المرام.
للبسام (7/ 188).
فتح ذي الجلال والإكرام شرح بلوغ المرام.
لابن عثيمين (6/ 172).
منحة العلام في شرح بلوغ المرام.
لعبد الله الفوزان (9/ 450).
سبل السلام شرح بلوغ المرام.
للصنعاني (2/ 577).