მოციქულმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) დაწყევლა მექრთამე და ქრთამის მიმღები სასამართლოს საქმეებში
აბუ ჰურაირამ (ალლაჰი იყოს მისით კმაყოფილი) თქვა:
მოციქულმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) დაწყევლა მექრთამე და ქრთამის მიმღები სასამართლოს საქმეებში.
لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّاشِيَ وَالْمُرْتَشِيَ فِي الْحُكْمِ.
ალლაჰის მოციქულმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) გააკეთა დუა (ვედრება) ყოვლისშემძლე და დიადი ალლაჰის წყალობისგან გამორიცხვასა და მოშორებაზე იმ პირისთვის, ვინც ქრთამს გასცემს, ვინც მას იღებს და ვინც ამ პროცესში შუამავლობს. ეს გულისხმობს იმას, რომ ქრთამი გადაეცემა მოსამართლეებს, რათა მათ უსამართლოდ მიიღონ გადაწყვეტილებები თავიანთი მოვალეობის ფარგლებში. ამის მიზანი ის არის, რომ ქრთამის მიმცემმა მიაღწიოს საკუთარ მიზანს უსამართლო გზით.
لعن: حقيقة اللعن الدعاء بالطرد والإبعاد عن رحمة الله تعالى.
الراشي: هو دافع الرشوة.
المرتشي: آخذ الرشوة.
في الحكم: في القضاء.
აკრძალულია ქრთამის მიცემა, მიღება, შუამავლობა და დახმარება მასში, რადგან ეს ბოროტებასთან დახმარებას წარმოადგენს.
ქრთამი ერთ-ერთ ყველაზე მძიმე ცოდვათაგანია, რადგან ალლაჰის მოციქულმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) დაწყევლა როგორც მისი მიმღები, ასევე მისი მიმცემი.
სასამართლოსა და სამართლის საკითხებში ქრთამი განსაკუთრებით მძიმე ცოდვა და დიდი დანაშაულია, რადგან ის გულისხმობს უსამართლობას და გადაწყვეტილებების მიღებას უზენაესი ალლაჰის კანონის საწინააღმდეგოდ.
სუნან ალ-თირმიზი (3/ 15) (1336).
მუსნად აჰმად (15/ 8) (9023).
მეტი... (8)
توضيح الأحكام مِن بلوغ المرام.
للبسام (7/ 188).
فتح ذي الجلال والإكرام شرح بلوغ المرام.
لابن عثيمين (6/ 172).
منحة العلام في شرح بلوغ المرام.
لعبد الله الفوزان (9/ 450).
سبل السلام شرح بلوغ المرام.
للصنعاني (2/ 577).