Thiên Sứ của Allah ﷺ nguyền rủa kẻ đưa hối lộ và kẻ nhận hối lộ trong phán quyết (của thẩm phán)
Ông Abu Huroiroh nói:
Thiên Sứ của Allah ﷺ nguyền rủa kẻ đưa hối lộ và kẻ nhận hối lộ trong phán quyết (của thẩm phán).
لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّاشِيَ وَالْمُرْتَشِيَ فِي الْحُكْمِ.
Nabi ﷺ cầu nguyện Allah trục xuất khỏi lòng thương xót của Ngài đối với kẻ đưa hối lộ cũng như kẻ nhận hối lộ. Điều này bao gồm những gì được trả cho các thẩm phán để họ bóp méo phán quyết trong thẩm quyền của họ và để người đưa cho có thể đạt được điều mình mong muốn một cách bất chính.
لعن: حقيقة اللعن الدعاء بالطرد والإبعاد عن رحمة الله تعالى.
الراشي: هو دافع الرشوة.
المرتشي: آخذ الرشوة.
في الحكم: في القضاء.
Cấm đưa hối lộ, nhận hối lộ, làm trung gian hoặc hỗ trợ hối lộ. Bởi vì nó liên quan đến việc ủng hộ và hợp tác trong sự giả dối và sai trái.
Hối lộ là một đại tội, bởi vì Thiên Sứ của Allah ﷺ đã nguyền rủa người nhận và người đưa hối lộ.
Hối lộ trong lĩnh vực tư pháp và xét xử là một tội hình sự nghiêm trọng và là một tội lỗi nặng nhất, bởi vì trong đó có sự bất công và sự phán quyết khác với những gì Allah đã ban xuống.
Sunan At-Tirmizdi (3/ 15) (1336).
Masnad Ahmad (15/ 8) (9023).
Xem thêm (8)
توضيح الأحكام مِن بلوغ المرام.
للبسام (7/ 188).
فتح ذي الجلال والإكرام شرح بلوغ المرام.
لابن عثيمين (6/ 172).
منحة العلام في شرح بلوغ المرام.
لعبد الله الفوزان (9/ 450).
سبل السلام شرح بلوغ المرام.
للصنعاني (2/ 577).