Skip to content

Kisa ki atitid souriyan an ye?

الباب / الفصل
قسم الأخلاق

السؤال

س١٦: ما هي البشاشة؟

Kesyon 16: Kisa ki atitid souriyan an ye?

الجواب

ج:هي طلاقةُ الوَجهِ، مع الفَرحِ والتَّبسُّمِ واللطف وإظهار السرور عند لقاء الناس.

وهي بعكس العبوس في وجه الناس مما ينفرهم.

  • وفي فضل ذلك جاءت الأحاديث، فعن أبي ذَرٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قال: قال ليَ النَّبيُّ ﷺ:

«لا تَحْقِرَنَّ مِنَ المَعرُوفِ شَيْئًا، ولو أَنْ تَلْقَى أخاكَ بِوَجْهٍ طَلْقٍ»

رواه مسلم.

  • وقالَ رَسولُ اللهِ ﷺ:

«تَبَسُّمُكَ فِي وَجْهِ أَخِيكَ لَكَ صَدَقَةٌ»

رواه الترمذي.

c: Se gen yon vizaj ki ouvè, ansanm ak lajwa, souri, jantiyès, epi montre kontantman lè wap rankontre moun.

Epi li se lekontrè ak lè yon moun mare figi li anfas moun, yon bagay ki repouse yo.

  • Epi sou merit sa a, gen Hadith ki vini, donk daprè Abou Dharr (ke Allah satisfè de li), li te di: Pwofèt la (ke lapè ak benediksyon Allah sou li) te dim:

«Pa meprize okenn bon zèv, menm si se rankontre frèw ak yon figi souriyan.»

Rapòte pa Mouslim.

Epi Mesaje Allah la,( ke lapè ak benediksyon Allah sou li) te di:

«Souri ou nan figi frè ou se yon charite pou ou.»

"Se At-Tirmidhi ki rapòte l."