Skip to content

Chak bon aksyon se yon lacharite.

Bò kote Jabir ibn Abdullah (ke Allah satisfè avèk yo tou 2), daprè Pwofèt la (ke lapè ak benediksyon Allah sou li), li te di:

«Tout sa ki byen se yon charite.»

«كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ».

Al-Bukhari rapòte l daprè Jabir, epi Muslim rapòte l daprè Hudhayfa.
Sahih
Esplikasyon an

Pwofèt la (se pou lapè ak Benediksyon Allah kouvri li) fè nou konnen ke tout bèl zak yon moun fè ak tout sa li fè ki itil lòt moun, kit se nan pawòl oswa nan aksyon, se yon charite li ye, epi moun nan ap jwenn rekonpans pou sa.

Siyifikasyon mo yo

معروف : المعروف اسم جامع لكل ما فيه نفع للآخرين من قول أو فعل.

Pami benefis Hadith la

Bat lacharit la pa limite sèlman nan sa yon moun bay ki soti nan richès li, men li gen ladan li tout byen yon moun fè oswa li di ki rive jwenn lòt moun.

Nan tèks sa a, gen yon ankourajman pou moun fè byen epi bay tout sa ki ka itil lòt moun.

Pa meprize okenn bon zèv, menm si li piti.

Referans yo.

Sahih Al-Bukhari (8/ 11) (6021).

Sahih Mouslim (Liv Otantik Mouslim nan) (2/ 697) (1005).

Plis (4)

منحة العلام في شرح بلوغ المرام.

لعبد الله الفوزان (10/ 117).

توضيح الأحكام من بلوغ المرام.

للبسام (7/ 341).