Skip to content

Ogni opera di bene è carità

Jabir Ibn 'Abdallah - che Allah Si compiaccia di lui - riferì che il Profeta - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - disse:

"Ogni opera di bene è carità".

«كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ».

Riportato da al-Bukhārī dal detto profetico di Jābir e riportato da Muslim dal detto profetico di Ḥudhayfah
Autentico
Spiegazione

Il Profeta - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - informò che ogni atto cordiale e beneficio nei confronti del prossimo, che sia attraverso le parole o le azioni, è considerato una forma di carità, per la quale vi è il compenso e la retribuzione.

Significato delle singole parole

معروف : المعروف اسم جامع لكل ما فيه نفع للآخرين من قول أو فعل.

Tra gli insegnamenti del detto

La carità non si limita a ciò che una persona elargisce del proprio denaro, ma include ogni bene che una persona compie o proferisce o destina al prossimo.

In ciò vi è un'esortazione a compiere buone azioni e a fare tutto ciò che sia utile per gli altri.

Non sminuire nemmeno la più piccola delle buone azioni, foss'anche di poco conto.

Fonti

"Ṣaḥīḥ" di al-Bukhārī (8/ 11) (6021).

"Ṣaḥīḥ" di Muslim (2/ 697) (1005).

Mostra altro (4)

منحة العلام في شرح بلوغ المرام.

لعبد الله الفوزان (10/ 117).

توضيح الأحكام من بلوغ المرام.

للبسام (7/ 341).