Skip to content

Elke daad van goedheid is liefdadigheid

Jābir ibn 'Abdullāh (moge Allah tevreden met hem zijn) rapporteerde: De Boodschapper (moge Allah Zijn vrede en zegeningen op hem zijn) zei:

"Elke daad van goedheid is liefdadigheid".

«كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ».

Overgeleverd door Al-Boekhari vanuit de overlevering van Djabir en overgeleverd door Moeslim vanuit de overlevering van Hoedhaifah
Authentiek
Uitleg

De boodschapper (moge Allah Zijn vrede en zegeningen met hem zijn) informeert dat elke goedheid en voordeel voor anderen, zij het in woorden of daden, wordt beschouwd als liefdadigheid, en de doener ervan ontvangt er een beloning voor.

De betekenissen van de woorden

معروف : المعروف اسم جامع لكل ما فيه نفع للآخرين من قول أو فعل.

Voordelen van de hadith

Liefdadigheid is niet beperkt tot wat iemand van zijn geld uitgeeft. Maar het omvat al het goede dat iemand zegt of doet tegen mensen.

Het moedigt ons aan om te doen wat goed en heilzaam is voor anderen.

We mogen geen enkele daad van goedheid bagatelliseren, zelfs niet als het een eenvoudige daad was.

Referenties

Sahih al-Boekhari (8/ 11) (6021).

Sahih Moeslim (2/ 697) (1005).

Meer (4)

منحة العلام في شرح بلوغ المرام.

لعبد الله الفوزان (10/ 117).

توضيح الأحكام من بلوغ المرام.

للبسام (7/ 341).