„Jede gute Tat ist eine Spende (Sadaqah).“
Von Jabir Ibn 'Abdillah - möge Allah mit ihm und seinem Vater zufrieden sein - wird überliefert, dass der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte:
„Jede gute Tat ist eine Spende (Sadaqah).“
«كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ».
Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - erklärt, dass jede Art von Güte und Nutzen für andere, sei es in Worten oder Taten, als Spende gilt und es dafür Belohnung und Anerkennung geben wird.
معروف : المعروف اسم جامع لكل ما فيه نفع للآخرين من قول أو فعل.
Die Spende ist nicht nur auf das beschränkt, was man aus seinem eigenen Geld gibt, sondern sie umfasst auch jede gute Tat oder jedes gute Wort, was einem anderen zugutekommt.
Hierin ist eine Ermutigung, Wohltaten zu erbringen und alles zu tun, was ein Nutzen für andere ist.
Man sollte nichts von den guten Taten geringschätzen, auch wenn es wenig ist.
Sahih Al-Bukhari (8/ 11) (6021).
Sahih Muslim (2/ 697) (1005).
Mehr (4)
منحة العلام في شرح بلوغ المرام.
لعبد الله الفوزان (10/ 117).
توضيح الأحكام من بلوغ المرام.
للبسام (7/ 341).