Skip to content

السؤال

س5: كيف أكون مع إخواني وأصدقائي؟

Q5 : Comment dois-je me comporter avec mes frères et mes amis ?

الجواب

ج:1. أحب وأصاحب الأخيار.

  1. أتجنب وأترك مصاحبة الأشرار.

في الحديث:

«لا تصاحب إلا مؤمنًا، ولا يأكل طعامك إلا تقي»

رواه الترمذي وأبو داود.

  1. أسلم على إخواني وأصافحهم.

«ما من مسلمين يلتقيان فيتصافحان، إلا غفر لهما قبل أن يفترقا»

رواه أبو داود والترمذي.

  1. أعودهم إذا مرضوا وأدعو لهم بالشفاء.
  2. وأشمت العاطس.
  3. أجيب دعوته إذا دعاني لزيارته.

«حق المسلم على المسلم خمس: رد السلام، وعيادة المريض، واتباع الجنائز، وإجابة الدعوة، وتشميت العاطس»

متفق عليه.

  1. أقدم له النصيحة.

«ومن أشار على أخيه بأمر يعلم أن الرشد في غيره فقد خانه»

رواه أبو داود.

  1. أنصره إذا ظلم، وأمنعه عن الظلم.

قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:

«انصر أخاك ظالمًا أو مظلومًا» فقال رجل: يا رسول الله، أنصره إذا كان مظلومًا، أفرأيت إذا كان ظالمًا كيف أنصره؟ قال: «تحجزه - أو تمنعه - من الظلم؛ فإن ذلك نصره»

رواه البخاري.

  1. أحب لأخي المسلم ما أحب لنفسي.

في الحديث عن أنس رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:

«لا يؤمن أحدكم حتى يحب لأخيه ما يحب لنفسه»

  1. أساعده إذا احتاج إلى مساعدتي.

«والله في عون العبد ما كان العبد في عون أخيه»

رواه مسلم.

  1. لا أمسه بأذى، بقول أو فعل.

«المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده»

  1. أحفظ سره.

«إذا حدث الرجل بالحديث ثم التفت فهي أمانة»

  1. لا أشتمه، ولا أغتابه، ولا أحتقره، ولا أحسده، ولا أتجسس عليه، ولا أغشه.

«المسلم أخو المسلم لا يظلمه، ولا يخذله، ولا يحقره، وحسب امرئ من الشر أن يحقر أخاه المسلم»

البخاري ومسلم.

  1. J'aime les plus nobles et je leur tiens compagnie.
  2. J'évite et je délaisse la compagnie des plus vils.
  3. Je salue mes frères et je leur serre la main.
  4. Je les visite lorsqu'ils sont malades et j'invoque la guérison d'Allah en leur faveur.
  5. J'implore la miséricorde d'Allah en faveur de celui qui éternue [en ma présence].
  6. Je réponds à l'invitation de mon frère lorsqu'il m'invite à le visiter.
  7. Je prodigue le conseil à mon frère.
  8. Je le secoure lorsqu'il est opprimé et je l'empêche de commettre une injustice.
  9. J'aime pour mon frère musulman ce que j'aime pour moi-même.
  10. J'aide mon frère s'il a besoin de moi.
  11. Je ne lui nuis pas ni dans mes paroles ni dans mes actes.
  12. Je garde ses secrets.
  13. Je n'insulte pas mon frère, je ne médis pas sur lui, je ne le méprise pas, je ne l'envie pas, je ne l'espionne pas et je ne le trompe pas.

Dans le hadith :

" N'accompagne qu'un croyant et que seul un pieux mange ta nourriture. "

Rapporté par At-Tirmidhî et Abû Dâwud.

" Il n’est pas deux musulmans qui se rencontrent et se serrent la main sans qu'il ne leur soit pardonné avant qu'ils ne se séparent. "

Rapporté par Abû Dâwud et At Tirmidhî.

  1. Je leur rends visite lorsqu'ils sont malades et j'invoque la guérison d'Allah en leur faveur.
  2. Je réponds à l'invitation de mon frère lorsqu'il m'invite.

" Le droit du musulman sur le musulman consiste en cinq points : répondre au salut, visiter le malade, suivre le cortège funèbre, répondre à l’invitation et implorer la miséricorde pour celui qui éternue. "

Unanimement Reconnu Authentique [Al Bukhârî et Muslim].

" Quiconque indique à son frère une affaire alors qu'il sait que meilleur se trouve ailleurs, alors assurément il l'a trahi. "

Rapporté par Abû Dâwud.

Le Messager d'Allah ﷺ a dit :

« Secours ton frère qu’il soit oppresseur ou opprimé ! » Alors, un homme demanda : « Ô Messager d’Allah ! Je le secours lorsqu’il est opprimé, mais comment puis-je le secourir lorsque c’est lui l’oppresseur ? » Il répondit alors : « En le forçant à renoncer à - ou en l’empêchant de commettre - son oppression, c’est cela le secourir ! »

Rapporté par Al Bukhârî.

Dans un hadith, d'après Anas (qu'Allah l'agrée), le Prophète ﷺ a dit :

" Aucun de vous ne croira [vraiment] jusqu'à ce qu'il aime pour son frère ce qu’il aime pour lui-même. ”

" Allah aide le serviteur tant que le serviteur aide son frère. "

Rapporté par Muslim.

" Le musulman est celui dont les musulmans sont à l'abri de sa langue et sa main. "

" Lorsque la personne tient un propos puis s'en va, alors c'est un dépôt. "

  1. Je n'insulte pas mon frère, je ne médis pas sur lui, je ne le méprise pas, je ne l'envie pas, je ne l'espionne pas et je ne le trompe pas.

" Le musulman est le frère du musulman : il ne lui fait pas d'injustice, il ne l'humilie pas et il ne le méprise pas. Qu'il suffise comme mal qu'un individu méprise son frère musulman. "

Al Bukhârî et Muslim.