How should one act with one's brothers and friends?
- الباب / الفصل
- قسم الآداب الإسلامية
السؤال
س5: كيف أكون مع إخواني وأصدقائي؟
Q5: How should one act with one's brothers and friends?
الجواب
ج:1. أحب وأصاحب الأخيار.
- أتجنب وأترك مصاحبة الأشرار.
في الحديث:
«لا تصاحب إلا مؤمنًا، ولا يأكل طعامك إلا تقي»
رواه الترمذي وأبو داود.
- أسلم على إخواني وأصافحهم.
«ما من مسلمين يلتقيان فيتصافحان، إلا غفر لهما قبل أن يفترقا»
رواه أبو داود والترمذي.
- أعودهم إذا مرضوا وأدعو لهم بالشفاء.
- وأشمت العاطس.
- أجيب دعوته إذا دعاني لزيارته.
«حق المسلم على المسلم خمس: رد السلام، وعيادة المريض، واتباع الجنائز، وإجابة الدعوة، وتشميت العاطس»
متفق عليه.
- أقدم له النصيحة.
«ومن أشار على أخيه بأمر يعلم أن الرشد في غيره فقد خانه»
رواه أبو داود.
- أنصره إذا ظلم، وأمنعه عن الظلم.
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«انصر أخاك ظالمًا أو مظلومًا» فقال رجل: يا رسول الله، أنصره إذا كان مظلومًا، أفرأيت إذا كان ظالمًا كيف أنصره؟ قال: «تحجزه - أو تمنعه - من الظلم؛ فإن ذلك نصره»
رواه البخاري.
- أحب لأخي المسلم ما أحب لنفسي.
في الحديث عن أنس رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«لا يؤمن أحدكم حتى يحب لأخيه ما يحب لنفسه»
- أساعده إذا احتاج إلى مساعدتي.
«والله في عون العبد ما كان العبد في عون أخيه»
رواه مسلم.
- لا أمسه بأذى، بقول أو فعل.
«المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده»
- أحفظ سره.
«إذا حدث الرجل بالحديث ثم التفت فهي أمانة»
- لا أشتمه، ولا أغتابه، ولا أحتقره، ولا أحسده، ولا أتجسس عليه، ولا أغشه.
«المسلم أخو المسلم لا يظلمه، ولا يخذله، ولا يحقره، وحسب امرئ من الشر أن يحقر أخاه المسلم»
البخاري ومسلم.
Answer:1. Loving good people and taking them as friends.
- Avoiding the company of evil people.
The Hadīth states:
"Do not accompany except a believer and let none eat your food except a pious person."
[Narrated by At-Tirmidhi and Abu Dāwūd]
- Greeting and shaking hands with one's brothers.
"Not two Muslims meet and shake hands except that their sins are forgiven before they part."
[Narrated by Abu Dāwūd and At-Tirmidhi]
- Visiting them when they are sick and supplicating to Allah to cure them.
- Saying: "Yarhamukallāh" (May Allah have mercy upon you) to the one who sneezes.
- Accepting their invitation to visit them.
"A Muslim owes another Muslim five rights: responding to the greeting, visiting the sick, following the funerals, accepting the invitation, and responding to the sneezing person with supplication."
[Narrated by Al-Bukhāri and Muslim]
- Offering advice to them.
"Whoever advises his brother with something knowing that the right council lies in something else, has indeed betrayed him."
[Narrated by Abu Dāwūd]
- Supporting them when wronged and preventing them from committing oppression.
The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said:
"Support your brother whether he is an oppressor or oppressed." A man said: "O Messenger of Allah, I support him if he is oppressed, but how should I support him if he is an oppressor?" The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Support him by stopping - or preventing - him from oppression. This is indeed supporting him."
[Narrated by Al-Bukhāri]
- Loving for a Muslim brother what one loves for himself.
In the Hadīth, Anas (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said:
"None of you truly believes until he loves for his brother what he loves for himself."
- Helping them when needed.
"And Allah helps His slave as long as he helps his brother."
[Narrated by Muslim]
- Refraining from harming them with words or deeds.
"The true Muslim is the one from whose tongue and hand Muslims are safe."
- Keeping their secrets.
"When a man says something and then turns around, it is a trust."
- Refraining from insulting, backbiting, despising, envying, spying on, or cheating them.
"A Muslim is the brother of a Muslim; he does not wrong him, he does not fail him, and he does not despise him. It is enough evil for a Muslim to hold his Muslim brother in contempt."