Skip to content

旅行时念的祈祷词是什么?

الباب / الفصل
قسم الأدعية والأذكار

السؤال

س٢٧: ما دعاء السفر؟

问题27: 旅行时念的祈祷词是什么?

الجواب

ج:«الله أكبر، الله أكبر، الله أكبر ﴿سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ 13 وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ 14﴾ [الزخرف: 13-14]، اللهم إنا نسألك في سفرنا هذا البر والتقوى ومن العمل ما ترضى، اللهم هون علينا سفرنا هذا، واطو عنا بعده، اللهم أنت الصاحب في السفر، والخليفة في الأهل، اللهم إني أعوذ بك من وعثاء السفر، وكآبة المنظر، وسوء المنقلب، في المال والأهل».

وإذا رجع قالهن، وزاد:

«آيبون، تائبون، عابدون، لربنا حامدون»

رواه مسلم.

答:“安拉至大,安拉至大,安拉至大,{赞颂安拉,超绝万物!他为我们制服此物,我们对于它本是无能的;我们必定归于我们的主。 },主啊!我向你祈求旅途中的廉洁、敬畏以及你喜悦的行为;主啊!求你赐我旅途顺利,求你为我缩短里程;主啊!你是我旅途中的伴侣,家眷中的代理;主啊!求你祜佑我,免受风尘之苦、旅途之忧、家财不幸。”

旅途归来时,穆圣也这样念,并且增加了:

“我们平安而归,悔过自新,崇拜养主,赞颂安拉。”

由穆斯林辑录。