Spørsmål: Les sūrah Al-ʿAsr og forklar den.
- الباب / الفصل
- قسم التفسير
السؤال
س6: اقرأ سورة العصر وفسرها.
- Spørsmål: Les sūrah Al-ʿAsr og forklar den.
الجواب
ج:سورة العصر وتفسيرها:
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
﴿وَٱلۡعَصۡرِ 1
إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ 2
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ 3﴾
[العصر: 1-3].
التفسير:
- ﴿وَٱلۡعَصۡرِ1﴾:
أقسم سُبْحَانَهُ بالزمان.
- ﴿إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ2﴾:
أي: كل الإنسان في نقصان وهلاك.
- ﴿إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ3﴾:
إلا من آمن وعمل صالحًا، ومع ذلك دعوا إلى الحق وصبروا عليه، فهؤلاء هم الناجون من الخسارة.
Svar: Sūrah Al-ʿAsr og dens forklaring:
Bismillāhi r-raḥmāni r-raḥīm. I Allahs navn, Den Nåderike, Den Barmhjertige.
Ved tiden. (1)
Sannelig, mennesket er i fortapelse. (2)
Unntatt de som tror og gjør gode gjerninger, og råder hverandre til sannheten og til tålmodighet. (3)
[Sūrah Al-ʿAsr vers 1-3]
Forklaring:
Allah sverger ved tiden.
Hele mennesket mangel og fortapelse.
De som har tro, gjør rettferdige handlinger, oppmuntrer til sannhet og utholdenhet — de er reddet fra tapet.