صفة الوضوء (شرح عملي ومختصر)

تعليمات هامة للمترجم: هذا الملف مخصص لدبلجة مقطع مرئي بعنوان (صفة الوضوء)، والمطلوب أن تكون الترجمة مناسبة للنطق الصوتي ومتزامنة مع الصوت العربي قدر المستطاع، فلا يناسب كتابة هوامش أو توضيحات طويلة تزيد من مدة الصوت للترجمة، ويمكن الاطلاع على المقطع للأصل العربي من خلال الرابط التالي: https://youtu.be/w8286H1bpA4

صفة الوضوء (شرح عملي ومختصر)

صفة الوضوء (مقطع مرئي مبسط)

تطبيق عملي يوضح كيفية الوضوء خطوة بخطوة، مهم جدًا لأن الوضوء شرط لصحة الصلاة.

شاهد المقطع وتعلّم صفة الوضوء الصحيحة.

صِفَةُ الوُضُوء

لا تُقبَلُ صَلاةٌ ‌بِغَيرِ ‌طُهُور.

بسم الله

تعليمات الترجمة: الرجاء نقحرة النص التالي بلغتك (Transliteration) ليتعلم المشاهد نطق النص بلغته، مثال: (بسم الله) النقحرة: (Bismillāh) بسم الله

تُشرَعُ التسميةُ في أوَّلِ الوُضُوء، فبها نبدأُ وُضُوءَنا.

نغسِلُ الكفّينِ

ثُمَّ المَضْمَضَةُ وَالِاستِنشَاقُ

المَضْمَضَةُ تكونُ بِوَضْعِ الماءِ في الفمِ، وتحريكِه داخلَهُ

أمَّا الاستنشاقُ فيكونُ بجذبِ الماءِ إلى الأنفِ بالنَّفَس

ثم استِخراجِه بالاستِنْثار

ويُستَحَبُّ المُبَالَغةُ في المَضْمَضَةِ والِاستِنشَاقِ ما لم يكن صَائِمًا أو يَخْشَى ضرراً

غَسلُ الوَجْهِ بالماءِ.

وحَدُّ الوَجهِ

طُولًا: من مَنابِتِ شَعْرِ الرأسِ المعتادَةِ، إلى الذَّقَنِ

وعَرضًا: من الأُذنِ إلى الأُذنِ .

يجبُ مَعَ غَسْلِ الوَجْهِ غَسْلُ جَمِيعِ ما عليه من شَعر كالحاجبينِ

أما اللِّحْيَةُ فإنْ كانتْ خَفيفةً وَجَبَ غَسْلُ البَشَرَةِ التي تحتها

وأما إنْ كانتْ كَثيفةًً فيُغسَلُ ظاهِرُها

وَيُسَنُّ تَخْلِيلُهَا بالماءِ فَقَطْ.

ثُمَّ بعدَ غَسْلِ الوَجْهِ، يكونُ غَسْلُ اليَدَينِ، ونبدأُ باليدِ اليُمنى.

غَسلُ اليَدين من أطرافِ الأصابعِ إلى المِـرْفَقَينِ، مع غَسلِ المِـرْفَقَينِ.

ثم مَسح الرَّأس

نُبَلِّلُ اليدَينِ بماءٍ جَديد

ثم نضعُ اليدَينِ المُبتلَّتينِ على مقدِّمةِ الرأسِ ونذهبُ بهما إلى القَفَا

ثم نردُّهُما إلى المكانِ الذي بدَأنا منه

ثم نمسحُ الأُذُنينِ بما تبقَّى من الماءِ الذي مَسحنا بهِ الرَّأس

نفعلُ ذلكَ مرَّةً واحدَة

وصِفةُ مسحِ الأُذُنينِ

أن نُدخِلَ الإِصبَعَ السبَّابةَ في صِماخَي الأُذُنَينِ فنمسَحَهُما، ونَمْسَحَ بالإبهامِ ظاهرَ الأُذُنَينِ

فنكون قد مَسَحْنا الأذُنَينِ ظاهرًا وباطنًا

ثم ننتقِلُ لغَسلِ الرِّجلَينِ

وحَدُّ الرِّجْلَينِ الواجِبِ غسلُهُما هو:

من أطرافِ أصابعِ الرِّجلِ إلى الكَعْبَين.

نبدأُ بالرِّجلِ اليُمنى، ونُخلِّلُ أصابعِ الرِّجلين، ونَعتَني بغَسلِ العَقِبَين.

ثم نغسِلُ الرِّجلَ اليُسرى، كما غسلْنا اليمنى.

الترتيبُ في أعضاءِ الوضوءِ واجِب، بحيثُ لا نُقدِّم عضوًا على عُضوٍ

والمُوَالَاةُ بينها وَاجِبَةٌ كذلك، بحيث لا نَتأخَّرُ مُدَّةً طويلة في الانتقال من عضو إلى العضو التَّالِي له.

يُجزِئُ الغَسْلُ مرَّةً واحدةً لِجَمِيعِ أَعضَاءِ الوُضُوءِ، ويُسَنُّ تَكرَارُ الغَسْلِ مرَّتَينِ، وثَلَاثَ مرَّاتٍ، في غَسْلِ الْوَجهِ والمَضْمَضَةِ والِاستِنشَاقِ وغَسْلِ اليَدَينِ والرِّجلَينِ، وهو أفضلُ.

يستحب بعدَ الانتهاءِ من الوضوءِ أن يقال:

أشْهَدُ أنْ لا إلهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ، وأشهدُ أنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ

تعليمات الترجمة: الرجاء نقحرة النص التالي بلغتك (Transliteration) ليتعلم المشاهد نطق النص بلغته، مثال: (بسم الله) النقحرة: (Bismillāh)

أشْهَدُ أنْ لا إلهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ، وأشهدُ أنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ

ويحسن أن نزيدَ:

اللَّهُمَّ اجعلنِي مِنَ التَوَّابِينَ، واجعلني مِنَ المُتَطهِّرِينَ.

تعليمات الترجمة: الرجاء نقحرة النص التالي بلغتك (Transliteration) ليتعلم المشاهد نطق النص بلغته، مثال: (بسم الله) النقحرة: (Bismillāh)

اللَّهُمَّ اجعلنِي مِنَ التَوَّابِينَ، واجعلني مِنَ المُتَطهِّرِينَ.

امسح الرمز

رئاسة الشؤون الدينية بالمسجد الحرام والمسجد النبوي

رسالة الحرمين

محتوى إرشادي شرعي لقاصدي المسجد الحرام والمسجد النبوي باللغات