Skip to content

السؤال

س9: أكمل حديث «لا حول ولا قوة إلا بالله ...»، واذكر بعض فوائده.

9 问: 完整叙述圣训“无法无力,只靠安拉…”并讲述其部分益处?

问题9: 完整叙述圣训“无法无力,只靠安拉…”并讲述其部分益处?

الجواب

ج:عن أبي موسى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:

«لا حول ولا قوة إلا بالله كنز من كنوز الجنة»

رواه البخاري ومسلم.

من فوائد الحديث:

  1. فضل هذه الكلمة، وأنها كنز من كنوز الجنة.
  2. تبرُّؤُ العبد من حوله وقوته، واعتماده على الله تَعَالَى وحده.

答- 据艾布·穆萨(愿主喜悦之) 传述,安拉的使者(愿主福安之) 说:

“无法无力,只靠安拉,这是乐园里的宝藏之一。”

《布哈里圣训集》、《穆斯林圣训集》

圣训益处:

1-这句念词的优越在于它是天堂的宝藏之一。

2-仆人自身无能为力, 只应托靠独一的安拉。

答- 艾布·穆萨(愿主喜悦之)传述,安拉的使者(愿主福安之)说:

“无法无力,唯凭安拉是天堂中的一座宝库。”

《布哈里圣训集》和《穆斯林圣训集》辑录

1-这句话的优越在于它是天堂的宝藏之一。

仆人撇清自己的一切能力和力量,只依靠崇高的安拉。