لا حول ولا قوة إلا بالله “আল্লাহর নিকটে ছাড়া কোন উপায় অথবা শক্তি নেই।... ” হাদীসটি পূর্ণ কর এবং এর কতিপয় শিক্ষা উল্লেখ কর।
- الباب / الفصل
- قسم الحديث
السؤال
س9: أكمل حديث «لا حول ولا قوة إلا بالله ...»، واذكر بعض فوائده.
প্রশ্ন ৯: لا حول ولا قوة إلا بالله “আল্লাহর নিকটে ছাড়া কোন উপায় অথবা শক্তি নেই।” হাদীসটি পূর্ণ কর এবং এর কতিপয় শিক্ষা উল্লেখ কর।
প্রশ্ন ৯:... لا حول ولا قوة إلا بالله “আল্লাহর নিকটে ছাড়া কোন উপায় অথবা শক্তি নেই।... ” হাদীসটি পূর্ণ কর এবং এর কতিপয় শিক্ষা উল্লেখ কর।
الجواب
ج:عن أبي موسى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«لا حول ولا قوة إلا بالله كنز من كنوز الجنة»
رواه البخاري ومسلم.
من فوائد الحديث:
- فضل هذه الكلمة، وأنها كنز من كنوز الجنة.
- تبرُّؤُ العبد من حوله وقوته، واعتماده على الله تَعَالَى وحده.
উত্তর: আবূ মূসা রদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:
«لا حول ولا قوة إلا بالله كنز من كنوز الجنة» “আল্লাহর নিকটে ছাড়া কোন উপায় অথবা শক্তি নেই।’ এ কথাটি জান্নাতের সঞ্চিত ধনভান্ডারসমূহের মধ্যে একটি।”
এটি বুখারী ও মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
হাদীসের শিক্ষা:
১- لا حول ولا قوة إلا بالله এ বাক্যটির ফযীলত হচ্ছে: এটি জান্নাতের সঞ্চিত ধন ভাণ্ডারসমূহের মধ্যে একটি।
২- এটি বান্দাকে তার নিজস্ব ক্ষমতা ও উপায় অবলম্বন থেকে মুক্ত করে এবং তার নির্ভরতা শুধুমাত্র আল্লাহর উপরেই নির্দিষ্ট হয়ে যায়।
২. বান্দার নিজের ক্ষমতা ও শক্তি থেকে মুক্ত ঘোষণা এবং একমাত্র আল্লাহ তা‘আলার উপর নির্ভর করা।