Skip to content

Spørsmål: Fullfør hadithen: «Det finnes ingen kraft eller styrke …», og nevn noen av dens lærdommer.

الباب / الفصل
قسم الحديث

السؤال

س9: أكمل حديث «لا حول ولا قوة إلا بالله ...»، واذكر بعض فوائده.

9.Spørsmål: Fullfør hadithen: «Det finnes ingen kraft eller styrke …», og nevn noen av dens lærdommer.

الجواب

ج:عن أبي موسى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:

«لا حول ولا قوة إلا بالله كنز من كنوز الجنة»

رواه البخاري ومسلم.

من فوائد الحديث:

  1. فضل هذه الكلمة، وأنها كنز من كنوز الجنة.
  2. تبرُّؤُ العبد من حوله وقوته، واعتماده على الله تَعَالَى وحده.

Svar: Det ble fortalt av Abu Musa (måtte Allah være fornøyd med han) at Allahs sendebud (fred og velsignelse være med han) sa:

«Det finnes ingen kraft og ingen styrke unntatt gjennom Allah – det er en skatt fra Paradis’ skatter.»

Rapportert av al-Bukhari og Muslim

Noen lærdommer fra hadithen:

  1. Viktigeheten av ordet, og at den er en skatt fra Paradiset.
  2. At tjeneren frasier seg egen kraft og styrke, og legger all avhengighet til Allah alene.