Skip to content

Fuldend følgende ḥadīth: “[Udtrykket] Der er ingen ændring og ingen magt undtagen ved Allah ...”, og nævn nogle af dens centrale lærdomme.

الباب / الفصل
قسم الحديث

السؤال

س9: أكمل حديث «لا حول ولا قوة إلا بالله ...»، واذكر بعض فوائده.

Spørgsmål 9: Fuldend følgende ḥadīth: “[Udtrykket] Der er ingen ændring og ingen magt undtagen ved Allah ...”, og nævn nogle af dens centrale lærdomme.

الجواب

ج:عن أبي موسى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:

«لا حول ولا قوة إلا بالله كنز من كنوز الجنة»

رواه البخاري ومسلم.

من فوائد الحديث:

  1. فضل هذه الكلمة، وأنها كنز من كنوز الجنة.
  2. تبرُّؤُ العبد من حوله وقوته، واعتماده على الله تَعَالَى وحده.

Svar: Det er berettet fra Abū Mūsā – må Allāh være tilfreds med ham – at Allāhs Sendebud, må Allāhs velsignelser og fred være med ham, sagde:

“[Udtrykket] Der er ingen ændring og ingen magt undtagen ved Allāh, er en skat blandt Paradisets skatte.”

[Berettet af Al-Bukhāri and Muslim].

Fordele fra hadithen:

  1. Dyden ved dette udsagn, og at det er en skat fra Paradisets skatte.
  2. At tjeneren frasiger sig sin egen magt og styrke og alene sætter sin lid til Allah, Den Ophøjede.