Skip to content

Soal: Sempurnakan hadis: "Ucapan 'lā ḥaula wa lā quwwata illā billāh' (tiada daya dan kekuatan kecuali dengan pertolongan Allah) . . .” Lalu sebutkan beberapa pelajaran darinya!

الباب / الفصل
قسم الحديث

السؤال

س9: أكمل حديث «لا حول ولا قوة إلا بالله ...»، واذكر بعض فوائده.

  1. Soal: Sempurnakan hadis: "Ucapan 'lā ḥaula wa lā quwwata illā billāh' (tiada daya dan kekuatan kecuali dengan pertolongan Allah) . . .” Lalu sebutkan beberapa pelajaran darinya!

الجواب

ج:عن أبي موسى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:

«لا حول ولا قوة إلا بالله كنز من كنوز الجنة»

رواه البخاري ومسلم.

من فوائد الحديث:

  1. فضل هذه الكلمة، وأنها كنز من كنوز الجنة.
  2. تبرُّؤُ العبد من حوله وقوته، واعتماده على الله تَعَالَى وحده.

Jawab: Abu Musa -raḍiyallāhu 'anhu- meriwayatkan: Rasulullah ﷺ bersabda,

"Ucapan 'lā ḥaula wa lā quwwata illā billāhi' (tiada daya dan kekuatan kecuali dengan pertolongan Allah) merupakan salah satu harta simpanan surga."

(HR. Bukhari dan Muslim)

Beberapa pelajaran dari hadis:

  1. Keutamaan ucapan ini (lā ḥaula wa lā quwwata illā billāh), yaitu merupakan salah satu harta simpanan surga.
  2. Seorang hamba harus melepaskan diri dari mengandalkan daya dan kekuatannya sendiri dan harus senantiasa bersandar kepada Allah Ta'ala semata.