السؤال
س15: اقرأ سورة الإخلاص وفسرها.
С 15: Сураи Ихлосро бихонед ва тафсир кунед.
الجواب
ج:سورة الإخلاص وتفسيرها:
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
﴿قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ 1
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ 2
لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ 3
وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ 4﴾
[الإخلاص: 1-4].
التفسير:
- ﴿قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ1﴾:
قل -يا أيها الرسول-: هو الله لا إله غيره.
- ﴿ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ2﴾:
أي: ترفع إليه حاجات الخلق.
- ﴿لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ3﴾:
فلا ولد له سُبْحَانَهُ ولا والد.
- ﴿وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ4﴾:
ولم يكن له مماثل من خلقه.
Ҷ: Сураи Ихлос ва тафсири он:
(Бисмиллаҳир-раҳмонир-раҳим 1
([Эй Паёмбар] Бигӯ: «Ӯ Аллоҳ Таъоло яктост 1
Аллоҳ Таъоло бениёз аст [ва ҳама ниёзманди Ӯ ҳастанд] 2
На [фарзанде] зода ва на зода шудааст 3
Ва ҳеҷ кас ҳаммонанд ва ҳамтои Ӯ набуда ва нест 4)
(Сураи Ихлос, ояти 1-4)
Тафсир:
Бигӯ (эй Паёмбар) Ӯ Аллоҳ ва маъбуд аст ва маъбуди дигаре ҷуз Ӯ нест.
Яъне, ниёз ва ҳоҷатҳои мардум ба сӯи Ӯ бардошта мешаванд.
Бинобар ин Ӯ Субҳонаҳу ва Таъоло на фарзанде дорад ва на аз касе зода шудааст.
Ва дар миёни махлуқоташ касе монанди Ӯ нест.