السؤال
س15: اقرأ سورة الإخلاص وفسرها.
Питање 15: Проучи суру Ел-Ихлас и протумачи је.
الجواب
ج:سورة الإخلاص وتفسيرها:
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
﴿قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ 1
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ 2
لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ 3
وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ 4﴾
[الإخلاص: 1-4].
التفسير:
- ﴿قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ1﴾:
قل -يا أيها الرسول-: هو الله لا إله غيره.
- ﴿ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ2﴾:
أي: ترفع إليه حاجات الخلق.
- ﴿لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ3﴾:
فلا ولد له سُبْحَانَهُ ولا والد.
- ﴿وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ4﴾:
ولم يكن له مماثل من خلقه.
Одговор: Сура Ел-Ихлас и њен тефсир:
,,У име Аллаха, Милостивог, Самилосног.
Реци: „Он је Аллах - Један!
Аллах је Уточиште сваком.
Није родио и рођен није
и нико Му раван није!“
[Ел-Ихлас: 1-4]
Ет-тефсир - тумачење
Реци, о Посланиче: Он је Аллах, и Он је једини Бог.
Односно, Њему се уздижу потребе створења.
Он Узвишени нема ни детета ни родитеља.
Њему нико од створења није сличан.