Skip to content

السؤال

س15: اقرأ سورة الإخلاص وفسرها.

  1. Spørsmål: Les surah al-Ikhlāṣ og forklar den.

الجواب

ج:سورة الإخلاص وتفسيرها:

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

﴿قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ 1

ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ 2

لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ 3

وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ 4﴾

[الإخلاص: 1-4].

التفسير:

  1. ﴿قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ1﴾:

قل -يا أيها الرسول-: هو الله لا إله غيره.

  1. ﴿ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ2﴾:

أي: ترفع إليه حاجات الخلق.

  1. ﴿لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ3﴾:

فلا ولد له سُبْحَانَهُ ولا والد.

  1. ﴿وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ4﴾:

ولم يكن له مماثل من خلقه.

Svar: Surah al-Ikhlāṣ og dens forklaring:

Bismillāhi r-raḥmāni r-raḥīm. I Allahs navn, Den Nåderike, Den Barmhjertige.

Si: «Allah er en». (1)

Allah, er Han som ikke trenger noen, men som alle trenger. (2)

Ikke har Han noen avkom, ei heller er Han noens avkom. (3)

Og ingen er Hans like (4)

[Surah al-Ikhlāṣ vers 1-4]

Forklaring:

O sendebud, si: Allah er den eneste guden verdig tilbedelse.

Han er Den som alt skapt vender seg til med sine behov.

Han har verken sønn eller foreldre.

Det finnes ingen som ligner Ham blant Hans skapninger.