Skip to content

Seorang wanita pergi menunaikan haji, lalu dia datang bulan lima hari sebelum perjalanan. Setelah sampai di miqat, dia mandi dan berniat ihram walaupun masih haid. Di Mekah, dia menunggu sehingga suci, lalu melaksanakan umrah. Kemudian dia haid lagi semasa Tawaf Ifadah. Tetapi dia malu, maka dia meneruskan sahaja manasik hajinya. Dia tidak memberitahu walinya tentang hal tersebut sehingga tiba ke rumahnya. Apakah hukumnya?

السؤال

S1:

Seorang wanita pergi menunaikan haji, lalu dia datang bulan lima hari sebelum perjalanan. Setelah sampai di miqat, dia mandi dan berniat ihram walaupun masih haid. Di Mekah, dia menunggu sehingga suci, lalu melaksanakan umrah. Kemudian dia haid lagi semasa Tawaf Ifadah. Tetapi dia malu, maka dia meneruskan sahaja manasik hajinya. Dia tidak memberitahu walinya tentang hal tersebut sehingga tiba ke rumahnya. Apakah hukumnya?

س48: سافرت امرأةٌ إلى الحجّ، وجاءتها العادة الشهريّة منذ خمسة أيامٍ من تاريخ سفرها، وبعد وصولها إلى الميقات اغتسلت وعقدت الإحرام، وهي لم تطهر من العادة، وحين وصولها إلى مكة المكرمة ظلت خارج الحرم، ولم تفعل شيئًا من شعائر الحجّ أو العمرة، ومكثت يومين في منًى، ثم طهرت، واغتسلت، وأدت جميع مناسك العمرة وهي طاهرٌ، ثمّ عاد الدم إليها وهي في طواف الإفاضة للحجّ، إلا أنها استحت، وأكملت مناسك الحجّ، ولم تخبر وليها إلا بعد وصولها إلى بلدها، فما حكم ذلك؟

الجواب

J1:

Jika darah yang keluar semasa tawaf ifadah adalah darah haid yang dikenali melalui ciri dan kesakitannya, maka tawaf ifadah tersebut tidak sah. Wanita itu perlu kembali ke Mekah untuk melakukan tawaf ifadah setelah suci. Dia perlu berihram semula di Miqat, dan melaksanakan umrah lain dengan tawaf dan sa`i, dan memendekkan rambutnya, kemudian melaksanakan tawaf ifadah sekali lagi.

Jika darah itu bukan darah haid yang dikenali, mungkin disebabkan oleh keletihan atau faktor lain, maka tawaf ifadahnya sah menurut pandangan yang tidak mensyaratkan taharah untuk tawaf.

Jika tidak dapat kembali ke Mekah dek kerana terlalu jauh, haji wanita itu sah kerana dia telah melakukan yang terbaik.

ﺟ48: الحكم في هذا: أنّ الدم الّذي أصابها في طواف الإفاضة إذا كان هو دم الحيض الّذي تعرفه بطبيعته وأوجاعه فإن طواف الإفاضة لم يصح، ويلزمها أن تعود إلى مكة؛ لتطوف طواف الإفاضة، فتحرم بعمرةٍ من الميقات، وتؤدّي العمرة بطوافٍ وسعيٍ، وتقصّر، ثم تطوف طواف الإفاضة.

أما إذا كان هذا الدم ليس دم الحيض، الدم الطبيعيّ المعروف، وإنما نشأ من شدّة الزّحام أو الروعة أو ما شابه ذلك، فإن طوافها يصحّ عند من لا يشترط الطهارة للطواف.

فإن لم يمكنها الرّجوع في المسألة الأولى، بحيث تكون في بلادٍ بعيدةٍ، فحجّها صحيحٌ؛ لأنها لا تستطيع أكثر ممّا صنعت.