Nekem az anyám hatvanöt éves. Mintegy tizenkilenc éve már nem volt gyermeke. Ám, most vérzést tapasztal, három éve; ez lehet betegség - valószínűleg - ami azon időszak alatt érintette őt; továbbá közeledik a böjt - így milyen tanácsot adnál neki? Mit tegyen a hozzá hasonló?
السؤال
- Kérdés:
Nekem az anyám hatvanöt éves. Mintegy tizenkilenc éve már nem volt gyermeke. Ám, most vérzést tapasztal, három éve; ez lehet betegség - valószínűleg - ami azon időszak alatt érintette őt; továbbá közeledik a böjt - így milyen tanácsot adnál neki? Mit tegyen a hozzá hasonló?
س33: لي والدةٌ تبلغ من العمر خمسةً وستّين عامًا، ولها مدة تسع عشرة سنةً وهي لم تأت بأطفالٍ، والآن معها نزيف دمٍ، لها مدة ثلاث سنواتٍ، وهو مرضٌ -يبدو- أتاها في تلكم الفترة، ولأنها ستستقبل الصّيام، فكيف تنصحونها؟ وكيف يتصرف مثلها؟
الجواب
- Válasz:
Az olyan nő, aki vérzést tapasztal, annak megítélése: abba kell hagynia az imát és a böjtöt, a korábbi ciklusa szerint, ami azon esemény előtt volt, ami érintette. Ha havi ciklusa a hónap elején jött meg, például hat napos hosszúságúra, ő a hónap elejétől hat teljes napon át kivár - nem imádkozik és nem böjtöl. Ha ez megszűnik, tisztálkodást végez, imádkozhat és böjtölhet.
Ennek a nőnek és a hozzá hasonlóknak, hogyan néz ki az imája? Megmossa a nemi szervét alapos tisztálkodással, valami szövettel takarja be, majd wuḍū'-t végez - ezeket a kötelezően előírt napi ima idejének bekövetkezte után kell megtennie; ehhez hasonlóan jár el ha önkéntesen végzett imákat készül elvégezni, nem a kötelező imák idejében.
Ebben az esetben - a reá nehezedő nyomás és nehézség miatt, megengedett a számára, hogy összekapcsolja a déli imát az al-ʿaṣru imával, és az al-maghrib imát a késő esti imával (al-ʿišā’u); így egyszeri cselekdettel tud két imát is elvégezni: a délit és délutáni imákat.
És egy alkalommal, két imát: az al-maghrib és az al-ʿišā’u imákat, és egyszeri készülődéssel az al-faǧru imát; ahelyett, hogy ezeket napi öt alkalommal tegye meg, így csupán három alkalommal kell elvégezni.
Megismétlem még egyszer és mondom: midőn a tisztaságot szeretné elérni, megmossa a nemi szervét, ruhadarabbal vagy valami hasonlóval letakarja, hogy elrejtse azt, majd wuḍū'-t végez; majd elimádkozza a déli imát négy rakʿa-val, a délutáni imát négy rakʿa-val, az al-maghrib-ot három rakʿa-val, a késő esti imát négy rakʿa-val, míg a hajnali imát két rakʿa-val; azaz nem rövidíti le azokat - ahogyan azt sok átlag ember gondolja,
ám megengedett, hogy összekapcsolja a déli imát (aẓ-ẓuhr) és a délutáni imát (al-ʿaṣru) illetve az al-maghrib imát a késő esti imával (al-ʿišā’u); a déli ima (aẓ-ẓuhr) és a délutáni ima (al-ʿaṣru) elvégezhető későbbre tolva (a délutáni idején) vagy korábbra hozva (a déli idejére); ehhez hasonlóan az al-maghrib és az al-ʿišā’u imákat is lehet későbbre halasztva vagy korábbra hozva is elvégezni. Amennyiben, önkéntesen akar imát végezni ekkor, azzal a wuduval - abban nincs semmi kifogásolandó.
ﺟ33: مثل هذه المرأة التي أصابها نزيف الدم حكمها: أن تترك الصلاة والصوم مدة عادتها السابقة قبل هذا الحدث الذي أصابها، فإذا كان من عادتها أن الحيض يأتيها من أول كلّ شهرٍ لمدة ستة أيامٍ مثلًا، فإنها تجلس من أول كلّ شهرٍ مدة ستة أيامٍ لا تصلّي ولا تصوم، فإذا انقضت اغتسلت وصلت وصامت.
وكيفية الصلاة لهذه وأمثالها: أنّها تغسل فرجها غسلًا تامًّا، وتعصبه، وتتوضأ، وتفعل ذلك بعد دخول وقت صلاة الفريضة، وكذلك تفعله إذا أرادت أن تتنفل في غير أوقات فرائض.
وفي هذه الحال -ومن أجل المشقة عليها- يجوز لها أن تجمع صلاة الظّهر مع العصر، وصلاة المغرب مع العشاء؛ حتى يكون عملها هذا واحدًا للصلاتين: صلاة الظّهر، والعصر.
وواحدًا للصلاتين: صلاة المغرب، والعشاء، وواحدًا لصلاة الفجر، بدلًا من أن تعمل ذلك خمس مراتٍ تعمله ثلاث مراتٍ.
وأعيده مرةً ثانيةً، فأقول: عندما تريد الطهارة تغسل فرجها، وتعصبه بخرقةٍ أو شبهها حتى يخف الخارج، ثم تتوضأ، وتصلّي الظّهر أربعًا، والعصر أربعًا، والمغرب ثلاثًا، والعشاء أربعًا، والفجر ركعتين، أي: أنها لا تقصر، كما يتوهمه بعض العامة،
ولكن يجوز لها أن تجمع بين صلاتي الظّهر والعصر، وبين صلاتي المغرب والعشاء، الظّهر مع العصر إمّا تأخيرًا أو تقديمًا، وكذلك المغرب مع العشاء إما تقديمًا أو تأخيرًا، وإذا أرادت أن تتنفل بهذا الوضوء فلا حرج عليها.