Skip to content

หากคุณกล่าวแก่เพื่อนของคุณว่า "จงเงียบ" ในวันศุกร์ ขณะที่อิหม่ามกำลังอ่านคุฏบะฮ์ แสดงว่าคุณได้ทำให้ผลบุญของการละหมาดวันศุกร์นั้นเป็นโมฆะ

จากอบูฮุร็อยเราะฮ์ เราะฎิยัลลอฮฺอันฮุ กล่าวว่า: ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า:

หากคุณกล่าวแก่เพื่อนของคุณว่า "จงเงียบ" ในวันศุกร์ ขณะที่อิหม่ามกำลังอ่านคุฏบะฮ์ แสดงว่าคุณได้ทำให้ผลบุญของการละหมาดวันศุกร์นั้นเป็นโมฆะ"

«إذا قُلْتَ لِصَاحِبِكَ: أَنْصِتْ، يومَ الجمعةِ، والْإِمامُ يَخْطُبُ، فَقَدْ لَغَوْتَ».

บันทึกโดย อัล-บุคอรีย์ และมุสลิม
เศาะฮีห์
คำอธิบาย​

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่าหนึ่งในมารยาทที่จำเป็นสำหรับผู้ที่มาละหมาดวันศุกร์คือ: การตั้งใจฟังเนื้อหาคุตบะฮ์ เพื่อใคร่ครวญคำสอน และใครก็ตามที่พูด - แม้ว่าจะเป็นเรื่องเล็กน้อยก็ตาม - ในขณะที่อิหม่ามกำลังให้การคุตบะฮ์อยู่ แล้วเขาผู้นั้นได้พูดกับคนอื่นว่า "จงเงียบ" หรือ "จงฟัง" ถือว่าเขาได้พลาดคุณค่าของการละหมาดวันศุกร์แล้ว.

ความหมายคำ

أَنْصِتْ: اسكت عن الكلام.

لَغَوْتَ: لغا أتى بقول ساقط، ليس فيه فائدة.

บทเรียนที่ได้รับจากหะดีษ

ห้ามพูดคุยในขณะที่กำลังฟังคุตบะฮ์ แม้จะเป็นการห้ามทำความชั่ว หรือจะเป็นการตอบรับสลามหรือการดุอาอ์ให้แก่ผู้ที่จามก็ตาม

จากกรณีดังกล่าวนั้นมีข้อยกเว้นสำหรับผู้ที่พูดคุยกับอิหม่ามหรืออิหม่ามพูดกับเขา.

อนุญาตพูดระหว่างสองคุตบะฮ์ เมื่อจำเป็น

เมื่อมีการกล่าวถึงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ในขณะที่อิหม่ามกำลังอ่านคุตบะฮ์ ดังนั้นท่านควรทำการเศาะละวาต และให้สลามแก่ท่านแบบเงียบๆ และเช่นเดียวกันกับการกล่าว "อามีน" เมื่อมีการขอดุอาอ์.

แหล่งอ้างอิง

เศาะฮีห์ อัลบุคอรีย์ (2/ 13) (934).

เศาะฮีห์ มุสลิม (2/ 583) (851).

เพิ่มเติม (10)

تيسير العلام شرح عمدة الأحكام.

للبسام (ص244).

تنبيه الأفهام.

للعثيمين (2/ 307).

الإلمام بشرح عمدة الأحكام.

لإسماعيل الأنصاري (1/ 195).

فتح الباري.

لابن حجر (2/ 409).

تاج العروس من جواهر القاموس.

لمحمّد الحسيني الزَّبيدي (39/ 463).