Skip to content

წაიკითხე სურა "ალ-ასრ" და განმარტე ის.

الباب / الفصل
قسم التفسير

السؤال

س6: اقرأ سورة العصر وفسرها.

შეკითხვა 6: წაიკითხე სურა "ალ-ასრ" და განმარტე ის.

الجواب

ج:سورة العصر وتفسيرها:

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

﴿وَٱلۡعَصۡرِ 1

إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ 2

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ 3﴾

[العصر: 1-3].

التفسير:

  1. ﴿وَٱلۡعَصۡرِ1﴾:

أقسم سُبْحَانَهُ بالزمان.

  1. ﴿إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ2﴾:

أي: كل الإنسان في نقصان وهلاك.

  1. ﴿إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ3﴾:

إلا من آمن وعمل صالحًا، ومع ذلك دعوا إلى الحق وصبروا عليه، فهؤلاء هم الناجون من الخسارة.

პასუხი: სურა "ალ-ასრ" და მისი თაფსირი:

  1. ბისმილლაჰი რაჰმანი რაჰიიმ
  2. ვფიცავ, 'ასრს !
  3. ჭეშმარიტად, ადამიანი წაგებულია!
  4. გარდა მათი, რომელთაც ირწმუნეს და აკეთეს სიკეთენი, და ერთმანეთს ჭეშმარიტებასა და მოთმინებას ამცნობენ!

(ალ-ასრ: 1-3)

განმარტება:

ალლაჰმა დაიფიცა დროზე

ანუ: ყველა ადამიანი ზიანსა და დაღუპვაშია.

გარდა მათგან, ვინც რწმენა შეიძინა და კეთილი საქმით დაკავდა, და ამასთან ერთად, ვინც სიმართლისკენ მოუწოდა და მოითმინა მასზე, ესენი არიან იმათ შორის, ვინც გადარჩება დაკარგვისგან.