Spørsmål: Hvordan skal man ha gode manerer med behandling av dyr?
- الباب / الفصل
- قسم الآداب الإسلامية
السؤال
س21: ما آداب الرفق بالحيوان؟
- Spørsmål: Hvordan skal man ha gode manerer med behandling av dyr?
الجواب
ج:1. أطعم الحيوان وأسقيه.
- في الحديث:
قالوا: يا رسول الله، وإن لنا في البهائم أجرًا؟ قال: «في كل كبد رطبة أجر»
متفق عليه.
- ومر رسول الله صلى الله عليه وسلم ببعير قد لحق ظهره ببطنه، فقال:
«اتقوا الله في هذه البهائم»
رواه أبو داود.
- الرحمة والشفقة وعدم تحميله ما لا يطيق.
- في الحديث: قال عليه الصلاة والسلام:
«من رب هذا الجمل؟ لمن هذا الجمل؟ فجاء فتى من الأنصار فقال: لي يا رسول الله. فقال: أفلا تتقي الله في هذه البهيمة التي ملكك الله إياها؛ فإنه شكا إليَّ أنك تجيعه وتدئبه»
رواه أبو داود وأحمد.
تدئبه: أي تتعبه.
- لا أعذب الحيوان بأي نوع من العذاب والأذى.
- في الحديث عن جابر رضي الله عنه، أن النبي صلى الله عليه وسلم مر عليه بحمار قد وسم في وجهه، فقال:
«أما بلغكم أني قد لعنت من وسم البهيمة في وجهها، أو ضربها في وجهها؟» فنهى عن ذلك.
رواه مسلم وأبو داود واللفظ له.
- Gi dyret mat og vann.
Profeten (fred og velsignelse være med han) sa:
“De sa: O Resulullah, er det belønning i dyrene også? Han sa: I en hver levende finnes er det belønning.”
Enig om autentisiteten – Rapportert av al-Bukhari og Muslim
Allahs Sendebud, må Allahs fred og velsignelser være med ham, gikk forbi en kamel hvis rygg hadde krympet mot magen, og han sa:
«Frykt Allah angående disse dyrene!»
Rapportert av Abu Dawud.
- Vis medfølelse, og ikke overbelast dyret.
“Hvem eier denne kamelen? En gutt fra ansar svarte: Jeg, O Resulullah. Han sa: Skal du ikke frykte Allah i dette dyret som Allah har gitt deg, for det klaget at du sultet og overbelastet det?”
(Abu Dāwūd og Ahmad)
"Tud'ibuhu" (تدئبه): Betyr: du utmatter det/sliter det ut.
- Ikke plager dyret med noe form tortur eller skade.
Det er rapportert fra Jābir (måtte Allah være tilfreds med ham) at Profeten ﷺ gikk forbi et esel som hadde blitt brennmerket i ansiktet, og han sa:
“Har dere ikke hørt at jeg har forbannet den som merker et dyr i ansiktet eller slår det i ansiktet?”
Rapportert av Muslim og Abu Dawud og uttalelsen er fra han.