Skip to content

mun de ye baganw hinɛminɛ ladabuw ?

الباب / الفصل
قسم الآداب الإسلامية

السؤال

س21: ما آداب الرفق بالحيوان؟

Ɲininkali 21: mun de ye baganw hinɛminɛ ladabuw ?

الجواب

ج:1. أطعم الحيوان وأسقيه.

  • في الحديث:

قالوا: يا رسول الله، وإن لنا في البهائم أجرًا؟ قال: «في كل كبد رطبة أجر»

متفق عليه.

  • ومر رسول الله صلى الله عليه وسلم ببعير قد لحق ظهره ببطنه، فقال:

«اتقوا الله في هذه البهائم»

رواه أبو داود.

  1. الرحمة والشفقة وعدم تحميله ما لا يطيق.
  • في الحديث: قال عليه الصلاة والسلام:

«من رب هذا الجمل؟ لمن هذا الجمل؟ فجاء فتى من الأنصار فقال: لي يا رسول الله. فقال: أفلا تتقي الله في هذه البهيمة التي ملكك الله إياها؛ فإنه شكا إليَّ أنك تجيعه وتدئبه»

رواه أبو داود وأحمد.

تدئبه: أي تتعبه.

  1. لا أعذب الحيوان بأي نوع من العذاب والأذى.
  • في الحديث عن جابر رضي الله عنه، أن النبي صلى الله عليه وسلم مر عليه بحمار قد وسم في وجهه، فقال:

«أما بلغكم أني قد لعنت من وسم البهيمة في وجهها، أو ضربها في وجهها؟» فنهى عن ذلك.

رواه مسلم وأبو داود واللفظ له.

Jaabi-1-n bɛ baganw ladumuni k'u la mìn.

A nana hadisa la :

U ko : yaa Ala ka ciden, bàràji b'an ye baganw la wa? A ko: ( bàraji bɛ biyɛnkɛnɛ kelekelen bɛɛ la).

Bɛn kɛra ni hadisa kan.

Kira tɛmɛ na ɲɔgɔmɛ fàsalen dɔ la kisi b'a ye a ko:

(Aw ye siran Ala ɲɛ ni baganw la)

Abu dawuda y'a màfilɛ.

  1. hinɛ ni màkari a la ,fɛn kana d'a kun a tɛsɛ min kɔrɔ.
  • A nana hadisa la: Kira ko nɛɛma ni kisi bɛ a ye :

(Ni ɲɔgɔmɛ n tìgi ye jɔn ye? Jɔn ta do? Anisari dɔ nànà a ko : ne ta do Ala ka ciden. Kira ko:yali i tɛ siran Ala ɲɛ ni bagan n na Ala ye min d' i ma; a y'a damakasi ne la k'i b'a la kɔngɔ k'a ɲani)

I b'a ɲani: o kɔrɔ i b'a sɛngɛ.

  1. n tɛ bagan làjàba làjàba ni tɔɔrɔ sugu wɔɔ sugu la.k'a da jabiru ka hadisa kan, tɛmɛ kɛra kira la ni fàli dɔ ye nɔ bɛ min ɲɛda la,a ko:
  2. hadisa kɔnɔ a minɛna jabiru la Ala diɲɛna a ma a ko, tɛmɛ kɛra kira la ni fàli dɔ ye nɔ bɛ min ɲɛda la,a ko:

(Yali kibaruya ma se aw ma ko ne ye mɔgɔw danga minnu bɛ nɔ bila bagan ɲɛla, wali k'a bugɔ a ɲɛda la?) a ye bàlili kɛ o ma.

Musilimu ni Abu dawuda y'a màfilɛ a fɔra tan u kɔnɔ.