Skip to content

السؤال

س6: ما هي آداب الجار؟

Soalan 6: Apakah adab-adab kejiranan?

الجواب

ج:1. أحسن للجار بالقول والفعل، وأساعده إذا احتاج مساعدتي.

  1. أهنئه إذا فرح بالعيد أو الزواج أو غيرهما.
  2. أعوده إذا مرض وأعزيه إذا أصيب.
  3. أقدم له ما أصنع من الطعام ما أمكن.
  4. لا ألحق به أذى بقول أو فعل.
  5. لا أزعجه بصوت مرتفع أو أتجسس عليه، وأصبر عليه.
  • قال تعالى:

﴿۞ وَٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ وَلَا تُشۡرِكُواْ بِهِۦ شَيۡـٔٗاۖ وَبِٱلۡوَٰلِدَيۡنِ إِحۡسَٰنٗا وَبِذِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡيَتَٰمَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينِ وَٱلۡجَارِ ذِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡجَارِ ٱلۡجُنُبِ وَٱلصَّاحِبِ بِٱلۡجَنۢبِ وَٱبۡنِ ٱلسَّبِيلِ وَمَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُكُمۡۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ مَن كَانَ مُخۡتَالٗا فَخُورًا﴾

[النساء: ٣٦].

  • وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:

«يا أبا ذر، إذا طبخت مرقة فأكثر ماءها وتعاهد جيرانك»

رواه مسلم.

  • في الحديث عن النبي صلى الله عليه وسلم:

«من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يؤذي جاره»

متفق عليه.

Jawapan: 1. Saya berbuat baik kepada jiran dengan kata-kata dan perbuatan serta membantu mereka jika memerlukan.

  1. Saya memberi ucapan tahniah ketika mereka gembira, seperti ketika perayaan atau perkahwinan.
  2. Saya menziarahi mereka jika sakit dan mengucapkan takziah jika mendapat musibah.
  3. Saya memberikan makanan yang ada kepada mereka jika mampu.
  4. Saya tidak menyakiti mereka dengan kata-kata atau perbuatan.
  5. Saya tidak membuat bising, tidak mengintip mereka dan saya berusaha untuk sabar dengan kerenah mereka.

Dalilnya, firman Allah:

"Sembahlah Allah dan janganlah kamu mempersekutukan-Nya dengan sesuatu apa pun, dan berbuat baiklah kepada ibu bapa, kaum kerabat, anak-anak yatim, orang-orang miskin, jiran yang dekat, jiran yang jauh, teman sejawat, ibnu sabil, dan hamba sahaya. Sesungguhnya Allah tidak menyukai orang yang sombong lagi membanggakan diri."

(Surah an-Nisa’: 80)

Nabi SAW juga bersabda:

"Wahai Abu Zar, jika kamu memasak kuah, maka lebihkan airnya dan kongsikan dengan jiranmu."

Hadis riwayat Muslim.

Dalam hadis lain, Nabi SAW bersabda:

"Sesiapa yang beriman dengan Allah dan hari Akhirat, maka janganlah dia menyakiti jirannya."

Riwayat al-Bukhari dan Muslim.