Skip to content

السؤال

س6: ما هي آداب الجار؟

С 6: Одоби муомила бо ҳамсоя чӣ гуна аст?

الجواب

ج:1. أحسن للجار بالقول والفعل، وأساعده إذا احتاج مساعدتي.

  1. أهنئه إذا فرح بالعيد أو الزواج أو غيرهما.
  2. أعوده إذا مرض وأعزيه إذا أصيب.
  3. أقدم له ما أصنع من الطعام ما أمكن.
  4. لا ألحق به أذى بقول أو فعل.
  5. لا أزعجه بصوت مرتفع أو أتجسس عليه، وأصبر عليه.
  • قال تعالى:

﴿۞ وَٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ وَلَا تُشۡرِكُواْ بِهِۦ شَيۡـٔٗاۖ وَبِٱلۡوَٰلِدَيۡنِ إِحۡسَٰنٗا وَبِذِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡيَتَٰمَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينِ وَٱلۡجَارِ ذِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡجَارِ ٱلۡجُنُبِ وَٱلصَّاحِبِ بِٱلۡجَنۢبِ وَٱبۡنِ ٱلسَّبِيلِ وَمَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُكُمۡۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ مَن كَانَ مُخۡتَالٗا فَخُورًا﴾

[النساء: ٣٦].

  • وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:

«يا أبا ذر، إذا طبخت مرقة فأكثر ماءها وتعاهد جيرانك»

رواه مسلم.

  • في الحديث عن النبي صلى الله عليه وسلم:

«من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يؤذي جاره»

متفق عليه.

Ҷ: 1. Бо ҳамсояҳоям дар гуфтору кирдорам некӣ мекунам ва агар ба кумак ниёз пайдо карданд, кумак мекунам.

  1. Ба муносибатҳои хурсандӣ, монанди тӯй, ид онҳоро табрик мегӯям.
  2. Агар бемор бошанд ба аёдаташон меравам ва агар мусибате ба онҳо бирасад, таъзияташон мегӯям.
  3. Ба қадри имкон ҳар таоме омода кардам барояшон пешкаш мекунам.
  4. Бо сухан ё рафторам ба онҳо зиён намерасонам.
  5. Бо садои баланд ба онҳо халал намерасонам ва аз паси онҳо ҷосусӣ намекунам ва бар онҳо сабр мекунам.

Аллоҳ Таъоло мефармояд:

(Ва Аллоҳро бипарастед ва чизеро бо Ӯ шарик нагардонед ва ба падару модар некӣ кунед ва [низ] ба хешовандону ятимон ва тиҳидастону ҳамсояи хешованд ва ҳамсояи ғайри хешованд ва ҳамнишину [мусофири] дар роҳмонда ва [канизону] бардагоне, ки молики онҳо ҳастед [некӣ кунед ва бидонед, ки] яқинан, Аллоҳ Таъоло касеро, ки мутакаббир ва фахрфурӯш бошад, дӯст намедорад.)

(Сураи Нисо, ояти 80)

  • Паёмбар (Саллалоҳу алайҳи ва саллам) фармуданд:

"Эй Абузар, агар шӯрбо пухтӣ обашро зиёдтар андоз ва ба ҳамсоягонат бидеҳ."

Ривояти Муслим.

  • Дар ҳадис аз Паёмбар (Саллалоҳу алайҳи ва саллам) омадааст:

"Ҳар ки ба Аллоҳ ва рӯзи қиёмат имон дорад, ба ҳамсояаш озор нарасонад."

Муттафақун алайҳӣ.