Какъв трябва да бъде моралът към съседа?
- الباب / الفصل
- قسم الآداب الإسلامية
السؤال
س6: ما هي آداب الجار؟
Въпрос 6: Какъв трябва да бъде моралът към съседа?
الجواب
ج:1. أحسن للجار بالقول والفعل، وأساعده إذا احتاج مساعدتي.
- أهنئه إذا فرح بالعيد أو الزواج أو غيرهما.
- أعوده إذا مرض وأعزيه إذا أصيب.
- أقدم له ما أصنع من الطعام ما أمكن.
- لا ألحق به أذى بقول أو فعل.
- لا أزعجه بصوت مرتفع أو أتجسس عليه، وأصبر عليه.
- قال تعالى:
﴿۞ وَٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ وَلَا تُشۡرِكُواْ بِهِۦ شَيۡـٔٗاۖ وَبِٱلۡوَٰلِدَيۡنِ إِحۡسَٰنٗا وَبِذِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡيَتَٰمَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينِ وَٱلۡجَارِ ذِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡجَارِ ٱلۡجُنُبِ وَٱلصَّاحِبِ بِٱلۡجَنۢبِ وَٱبۡنِ ٱلسَّبِيلِ وَمَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُكُمۡۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ مَن كَانَ مُخۡتَالٗا فَخُورًا﴾
[النساء: ٣٦].
- وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«يا أبا ذر، إذا طبخت مرقة فأكثر ماءها وتعاهد جيرانك»
رواه مسلم.
- في الحديث عن النبي صلى الله عليه وسلم:
«من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يؤذي جاره»
متفق عليه.
Отговор: 1. Да се отнасям добре към съседа с думите и делата си и да му помагам, когато има нужда от помощ.
- Да му честитя, когато има повод - като на байрамите, женитбата и другите поводи.
- Да го посетя, когато боледува, и да му изкажа съболезнования, когато загуби близък.
- Да му давам от приготвената от мен храна според възможностите.
- Да не му вредя с думите или делата си.
- Да не го безпокоя със силни звуци/шумове, да не го дебна и да проявявам търпение към него.
Всевишният Аллах казва:
,,И служете единствено на Аллах и нищо не съдружавайте с Него! И към родителите добрина, и към близкия, и сираците, и нуждаещите се, и към близкия съсед, и към далечния съсед, и към другаря редом, и към пътника, и към владените от вашата десница! Аллах не обича горделивия, самохвалеца..."
(Сура Ен-Ниса: 80).
Пратеника на Аллах ﷺ казва:
,,О, Ебу Зерр, ако готвиш бульон, добави още вода и почерпи съседите си".
Предава го Муслим.
В хадиса от Пророка ﷺ се споменава:
,,Който вярва в Аллах и в Съдния ден, нека не вреди на съседа си".
Ел-Бухари и Муслим.