Spørsmål: Hvordan skal man ha god moral mot naboer?
- الباب / الفصل
- قسم الآداب الإسلامية
السؤال
س6: ما هي آداب الجار؟
- Spørsmål: Hvordan skal man ha god moral mot naboer?
الجواب
ج:1. أحسن للجار بالقول والفعل، وأساعده إذا احتاج مساعدتي.
- أهنئه إذا فرح بالعيد أو الزواج أو غيرهما.
- أعوده إذا مرض وأعزيه إذا أصيب.
- أقدم له ما أصنع من الطعام ما أمكن.
- لا ألحق به أذى بقول أو فعل.
- لا أزعجه بصوت مرتفع أو أتجسس عليه، وأصبر عليه.
- قال تعالى:
﴿۞ وَٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ وَلَا تُشۡرِكُواْ بِهِۦ شَيۡـٔٗاۖ وَبِٱلۡوَٰلِدَيۡنِ إِحۡسَٰنٗا وَبِذِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡيَتَٰمَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينِ وَٱلۡجَارِ ذِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡجَارِ ٱلۡجُنُبِ وَٱلصَّاحِبِ بِٱلۡجَنۢبِ وَٱبۡنِ ٱلسَّبِيلِ وَمَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُكُمۡۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ مَن كَانَ مُخۡتَالٗا فَخُورًا﴾
[النساء: ٣٦].
- وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«يا أبا ذر، إذا طبخت مرقة فأكثر ماءها وتعاهد جيرانك»
رواه مسلم.
- في الحديث عن النبي صلى الله عليه وسلم:
«من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يؤذي جاره»
متفق عليه.
- Å gjøre godt mot naboen i ord og handling, og hjelpe ham dersom han trenger min hjelp.
- Å gratulere ham ved Eid, bryllup eller andre gledelige anledninger.
- Å besøke ham når han er syk, og å kondolere dersom han lider tap.
- Å tilby ham mat som jeg lager når det er mulig.
- Ikke å skade ham med ord eller handling.
- Jeg plage ham med høy lyd, spionerer ikke på ham, og er tålmodig med ham.
Allah den Opphøyde sa:
«Tilbe Allah og sett noen ved siden av han ved tilbedelse, og vis godhet mot foreldre, slektninger, foreldreløse, de trengende, nære naboer, naboer langt borte, den som er nær deg, reisende, og de som er under din makt. Allah elsker ikke den som er stolt og skrytende.»
[Sura An-Nisa: 80]
Profeten (fred og velsignelse være med han) sa:
«O Abu Dharr: Hvis du lager suppe, gjør den vannrike og besøk naboene dine.»
Rapportert av muslim.
Den kom i Hadithen fra profeten (fred og velsignelse være med han) at han sa:
«Den som tror på Allah og Den Siste Dag, skal ikke skade sin nabo.»
Enig om autentisiteten – Rapportert av al-Bukhari og Muslim