Skip to content

ຄວາມຂີ້ຢ້ານ/ຂີ້ຂາດແມ່ນຫຍັງ? ແລະ ຄວາມກ້າຫານແມ່ນຫຍັງ?

الباب / الفصل
قسم الأخلاق

السؤال

س٢٨: ما هو الجبن؟ وما هي الشجاعة؟

ຖາມ 28 : ຄວາມຂີ້ຢ້ານ/ຂີ້ຂາດແມ່ນຫຍັງ? ແລະ ຄວາມກ້າຫານແມ່ນຫຍັງ?

الجواب

ج:الجبن: أن يخاف مما لا ينبغي أن يخاف منه.

مثل الخوف من قول الحق وإنكار المنكر.

الشجاعة: وهي الإقدام على الحق، وذلك مثل الإقدام في ساحات الجهاد للدفاع عن الإسلام والمسلمين.

  • وكان النبي ﷺ في دعائه يقول:

«اللَّهُمَّ إنِّي أعوذُ بكَ من الجُبنِ...».

  • وقال رسولُ اللهِ ﷺ:

«المؤمنُ القويُّ خيرٌ وأحبُّ إلى اللهِ مِن المؤمنِ الضَّعيفِ، وفي كُلٍّ خيرٌ»

رواه مسلم.

ຕອບ : ຄວາມຂີ້ຂາດແມ່ນ: ການຢ້ານໃນສິ່ງທີ່ບໍ່ຄວນຢ້ານ.

ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ: ຢ້ານການເວົ້າຄວາມຈິງ ແລະ ບໍ່ກ້າປະນາມຄວາມຊົ່ວຮ້າຍ.

ຄວາມກ້າຫານແມ່ນ: ການລິເລິ່ມໃນສິ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງ ເຊັ່ນການເປັນແນວຫນ້າໃນສະນາມຮົບຍີຮາດເພື່ອປົກປ້ອງສາສະໜາອິສລາມ ພໍ່ແມ່ພີ່ນ້ອງປະຊາຊົນມຸສລິມ ແລະ ປະເທດບ້ານເມືອງ.

  • ທ່ານນະບີ ﷺ ດຸອາເປັນປະຈຳວັນວ່າ:

(ອັລລໍຮຸມມະ ອິນນີ ອະອຸຊຸ ບິກະ ມິນັລຈຸບນີ...) ໂອ້ອັລລໍຫ໌ ຂ້ອຍຂໍຄວາມຄຸມຄອງຈາກພຣະອົງໃຫ້ຮອດພົ້ນຈາກຄວາມຂີ້ຢ້ານ/ຂີ້ຂາດ.

ທ່ານນະບີມຸຮຳມັດໄດ້ກ່າວວ່າ:

« ມຸມິນຜູ້ສັດທາທີ່ແຂງແຮງດີກວ່າ ແລະ ເປັນທີ່ຮັກຂອງອັລລໍຫ໌ຫຼາຍຈາກບັນດາມຸມິນທີ່ອ່ອນແອ, ແລະ ທຸກຄົນຕ່າງກໍ່ມີສິ່ງດີໃນຕົວ»

ບັນທຶກໂດຍມຸສລິມ.