Skip to content

السؤال

س٢٨: ما هو الجبن؟ وما هي الشجاعة؟

28 问: 何为怯懦和勇敢?

问题28: 何为怯懦和勇敢?

الجواب

ج:الجبن: أن يخاف مما لا ينبغي أن يخاف منه.

مثل الخوف من قول الحق وإنكار المنكر.

الشجاعة: وهي الإقدام على الحق، وذلك مثل الإقدام في ساحات الجهاد للدفاع عن الإسلام والمسلمين.

  • وكان النبي ﷺ في دعائه يقول:

«اللَّهُمَّ إنِّي أعوذُ بكَ من الجُبنِ...».

  • وقال رسولُ اللهِ ﷺ:

«المؤمنُ القويُّ خيرٌ وأحبُّ إلى اللهِ مِن المؤمنِ الضَّعيفِ، وفي كُلٍّ خيرٌ»

رواه مسلم.

答: 怯懦: 害怕不应该害怕的东西;

如: 害怕讲真话和拒绝不义。

勇敢: 敢于实践真理,如为主道敢于捍卫伊斯兰和保护穆斯林。

先知(愿主福安之) 祈祷时说:

“主啊!求你保佑我免遭胆怯…”

安拉的使者(愿主福安之)说:

“较之懦弱的穆民,坚强的穆民跟优秀,更为安拉所喜爱,每个领域都有福利。”

《穆斯林圣训实录》

坚强的信士比软弱的信士更为优秀,更为安拉所喜爱,他们都是好的。”

由穆斯林辑录。