السؤال
س٢٨: ما هو الجبن؟ وما هي الشجاعة؟
پ٢٨: ئایا ترسنۆکی چییە؟ وئایا ئازایەتی چییە؟
الجواب
ج:الجبن: أن يخاف مما لا ينبغي أن يخاف منه.
مثل الخوف من قول الحق وإنكار المنكر.
الشجاعة: وهي الإقدام على الحق، وذلك مثل الإقدام في ساحات الجهاد للدفاع عن الإسلام والمسلمين.
- وكان النبي ﷺ في دعائه يقول:
«اللَّهُمَّ إنِّي أعوذُ بكَ من الجُبنِ...».
- وقال رسولُ اللهِ ﷺ:
«المؤمنُ القويُّ خيرٌ وأحبُّ إلى اللهِ مِن المؤمنِ الضَّعيفِ، وفي كُلٍّ خيرٌ»
رواه مسلم.
ج:ترسنۆکی: بریتیە لە ترسان لەو شتەى کە نابێت مرۆڤ لێی بترسێت.
وەکو ترسان لەوتنی هەق وڕاستی، وترسان لەنکۆڵی کردن لەخراپە.
ئازایەتی: بریتیە لە نەترسان سەبارەت بەپابەندبوون بەهەق وڕاستی، ونمونەش لەسەری پێشڕەوی کردنە بۆ گۆڕەپانی جیهاد بە مەبەستی بەرگری لە ئیسلام ومسوڵمانان.
وپێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- لەنزایەکدا دەیفەرموو:
«اللَّهُمَّ إنِّي أعوذُ بكَ من الجُبنِ...» واتە: «خودایە من پەنا بەتۆ دەگرم لەترسنۆکی...».
- وپێغەمبەری خودا -صلى اللە علیە وسلم- دەفەرموێت:
«ئیمانداری بەهێز خێرترە وخۆشەویستترە لای خواى گەورە لە ئیمانداری لاواز، وهەموویان خێریان تێدایە»
[رواه مسلم].