السؤال
س٢٨: ما هو الجبن؟ وما هي الشجاعة؟
С 38: Тарсончакӣ чист? Далерӣ чист?
الجواب
ج:الجبن: أن يخاف مما لا ينبغي أن يخاف منه.
مثل الخوف من قول الحق وإنكار المنكر.
الشجاعة: وهي الإقدام على الحق، وذلك مثل الإقدام في ساحات الجهاد للدفاع عن الإسلام والمسلمين.
- وكان النبي ﷺ في دعائه يقول:
«اللَّهُمَّ إنِّي أعوذُ بكَ من الجُبنِ...».
- وقال رسولُ اللهِ ﷺ:
«المؤمنُ القويُّ خيرٌ وأحبُّ إلى اللهِ مِن المؤمنِ الضَّعيفِ، وفي كُلٍّ خيرٌ»
رواه مسلم.
Ҷ: Тарсончакӣ, яъне тарсидан аз чизе, ки аз он набояд тарсид.
Монанди тарсидан аз гуфтани ҳақиқат ё инкор кардани мункар.
Шуҷоат ва далерӣ, иқдом бар ҳақ, монанди пешӣ дар майдони ҷиҳод барои дифоъ аз Ислом ва мусалмонон.
- Паёмбар (Саллалоҳу алайҳи ва саллам) дар дуояшон мегуфтанд:
"Аллоҳумма иннӣ аъузу бика минал-ҷубн ..." (Бор илоҳо! ман аз тарсончакӣ ба суйи Ту паноҳ мебарам).
Ва Паёмбар (Саллалоҳу алайҳи ва саллам) фармуданд:
"Муъмини қавӣ дар назди Аллоҳ беҳтар ва маҳбубтар аз муъмини заиф аст ва дар ҳар як хайре ҳаст."
Ривояти Муслим.