Skip to content

En kvinna undrar hur hon ska göra då hon, ända sedan hon börjat fasta Ramadan, aldrig tagit igen de dagar hon missat på grund av månadsperioden? Hon vet inte hur många dagar det handlar om, så hon önskar råd om vad hon kan göra nu.

السؤال

F1:

En kvinna undrar hur hon ska göra då hon, ända sedan hon börjat fasta Ramadan, aldrig tagit igen de dagar hon missat på grund av månadsperioden? Hon vet inte hur många dagar det handlar om, så hon önskar råd om vad hon kan göra nu.

س30: سائلةٌ تقول: إنها منذ وجب عليها الصّيام وهي تصوم رمضان، ولكنها لا تقضي صيام الأيام التي تفطرها بسبب الدورة الشهرية، ولجهلها بعدد الأيام التي أفطرتها، فهي تطلب إرشادها إلى ما يجب عليها فعله الآن.

الجواب

S1:

Det är sorgligt att detta förekommer bland de troende kvinnorna, eftersom om hon inte tar igen de missade fastedagarna gör hon antingen det av okunnighet eller slapphänthet. Båda dessa är problematiska, eftersom okunnighet kan upphöra genom att söka kunskap och ställa frågor.

Slapphänthet kan motverkas genom gudsfruktan och att frukta Allahs straff och skynda sig till det han är nöjd med.

Denna kvinna måste ångra sig inför Allah över det hon gjort, söka hans förlåtelse och försöka tänka ut hur många dagar hon har missat, så gott hon kan, och ta igen dem. Efter detta är hon klanderfri, och vi hoppas att Allah accepterar hennes ånger.

ﺟ30: يؤسفنا أن يقع مثل هذا بين نساء المؤمنين، فإن هذا الترك -أعني: ترك قضاء ما يجب عليها من الصّيام- إما أن يكون جهلًا، وإما أن يكون تهاونًا، وكلاهما مصيبةٌ؛ لأن الجهل دواؤه العلم والسّؤال،

وأما التهاون فإن دواءه تقوى الله عز وجل، ومراقبته، والخوف من عقابه، والمبادرة إلى ما فيه رضاه.

فعلى هذه المرأة أن تتوب إلى الله مما صنعت، وأن تستغفر، وأن تتحرى الأيام التي تركتها بقدر استطاعتها فتقضيها، وبهذا تبرأ ذمتها، ونرجو أن يقبل الله توبتها.