السؤال
س17: ما آداب قضاء الحاجة؟
Питање 17: Који су адаби вршења нужде?
الجواب
ج:1. أدخل بقدمي اليسرى.
- وأقول قبل الدخول:
«بسم الله، اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث».
- لا أدخل شيئًا فيه ذِكر الله.
- عن أنس رضي الله عنه قال:
«كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا دخل الخلاء وضع خاتمه»
رواه أبو داود وابن ماجه.
- أستتر حال قضاء الحاجة.
- في الحديث:
«وكان أحب ما استتر به رسول الله صلى الله عليه وسلم لحاجته هدف أو حائش نخل»
رواه مسلم.
- لا أتكلم في مكان قضاء الحاجة.
- لا أستقبل القبلة، ولا أستدبرها أثناء البول أو الغائط.
- لقول النبي صلى الله عليه وسلم:
«لا تستقبلوا القبلة بغائط، أو بول، ولكن شرقوا أو غربوا»
متفق عليه.
- أستعمل يدي اليسرى في إزالة النجاسة، ولا أستعمل اليمنى.
- لحديث:
«لقد نهانا… أن نستنجي باليمين»
- لا أقضي حاجتي في طريق الناس أو ظلهم.
- لحديث أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«اتقوا اللعانين» قالوا: وما اللعانان يا رسول الله؟ قال: «الذي يتخلى في طريق الناس، أو في ظلهم»
- أغسل يدي بعد قضاء الحاجة.
لحديث جرير رضي الله عنه كنت مع النبي صلى الله عليه وسلم، فأتى الخلاء، فقضى الحاجة، ثم قال:
«يا جرير هات طهورًا» فأتيته بالماء، فاستنجى بالماء، وقال بيده، فدلك بها الأرض.
رواه النسائي.
- أخرج بقدمي اليسرى، وأقول: «غفرانك».
Одговор: 1. Улазак левом ногом.
- И казати пре уласка:
„Бисмиллах, Аллахумме, инни е'узу бике минел-хубси вел-хаба'иси.“
- Не уносити ништа у чему се спомиње Аллах.
Од Енеса, Аллах био задовољан њиме, се преноси:
,,Када би Посланик, саллаллаху алејхи ве селлем, улазио у тоалет, скидао би свој прстен.“
Бележе га Ахмед и Ибн Маџе.
- Заклањање приликом вршења нужде.
У хадису се спомиње:
,,Најдражи заклон Аллаховом Посланику, нека је Аллахов благослов и мир на њега, приликом обављања нужде, био је неко узвишење или густа палмова грана.“
Бележи Муслим.
- Не говори се у месту обављања нужде.
- Забрана окретања према кибли или окретања леђа истој приликом мокрења или обављања велике нужде.
Доказ томе су речи Веровесника, нека је Аллахов благослов и мир на њега:
,,Немојте се окретати према Кибли када обављате велику или малу нужду, окрените се према истоку или западу.“
Муттефекун алејхи.
- Користити леву руку за уклањање нечистоће, а не десну.
Доказ споменутом је хадис указује којем стоји:
„Забранио нам је… да се чистимо десном руком.“
- Не вршити нужду на путу којим људи пролазе или у хладу.
- Од Ебу Хурејре, Аллах био задовољан њиме, преноси се да је Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, рекао:
,,Чувајте се два дела која доносе Аллахово проклетство. Рекоше: Аллахов Посланиче, која су то два дела? Он рече: 'Вршење нужде по путевима којима људи пролазе и по хладовинама (где се одмарају).“
- Опрати руке након обављања физиолошке потребе.
Од Џерира, Аллах био задовољан њиме, се преноси да је рекао: ,,Био сам са Послаником, нека је Аллахов благослов и мир на њега, па је отишао да обави физиолошку потребу, а затим је рекао:
„О Џерире, донеси воде за чишћење.“ Па сам му донео воду, а он се њоме опрао, а затим руком протрљао по земљи.“
Бележи га Ен-Неса'и.
- Изаћи левом ногом, и рећи: „Гуфранеке“.